This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 14 '20 eng>pol vide circular number patrz numer dystrybucyjny pro closed ok
- Feb 25 '19 eng>pol Emiri Decree Dekret Emira pro closed no
4 Feb 20 '19 eng>pol conviction vs sentence uznanie winnym / wydanie wyroku pro closed ok
- Sep 27 '06 pol>eng wychowawca oddziału (correctional) caseworker pro closed ok
4 Aug 14 '15 eng>pol limited liability company interest udziały spółki z ograniczoną odpowiedzialnością pro closed no
4 Jul 30 '15 eng>pol fully comp insurance pełne ubezpieczenie pro closed no
- Jul 30 '15 eng>pol drop in centre ośrodek doradztwa publicznego pro closed no
2 Jul 28 '15 eng>pol marketed or carried out as disclosed produkty będą sprzedawane, a biznesplan realizowany w przestawionej postaci pro closed no
- Jul 28 '15 eng>pol marketed or carried out as disclosed sprzedawane lub świadczone w przedstawionej postaci pro closed no
4 Jun 22 '15 eng>pol rent statement wyciąg z konta czynszowego pro closed no
- Jun 1 '15 pol>eng działania pozalegislacyjne extralegislative activities/actions/measures/means pro closed no
4 Apr 15 '15 eng>pol Scottish Welfare Fund Szkocki Fundusz Opieki Społecznej pro closed no
2 Mar 16 '15 eng>pol on and off sprzedaż do spożycia na miejscu i sprzedaż detaliczna pro closed no
- Feb 25 '15 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 18 '15 pol>eng zgodnie postanawiają mutually agree pro closed ok
- Oct 6 '14 eng>pol Police compound parking policyjny pro closed no
4 Sep 29 '14 eng>pol daily standing charge opłata stała (za dzień) pro closed no
4 Sep 21 '14 eng>pol has any direct or indirect ownership posiada bezpośrednie lub pośrednie udziały pro closed no
- Sep 10 '14 eng>pol Behaving in a Threatening or Abusive Manner zachowanie w sposób zagrażający bezpieczeństwu innych lub agresywny pro closed ok
- Sep 3 '14 eng>pol Engaging in a Course of Conduct Causing Fear or Alarm (Stalking) postępować w sposób wzbudzający w ofierze strach lub poczucie zagrożenia (uporczywe nękanie) pro closed ok
- Sep 1 '14 pol>eng aktywność życiowa main activities pro closed ok
4 Sep 1 '14 eng>pol Malpractice defense attorney obrońca specjalizujący się w błędach sztuki lekarskiej pro closed no
- Aug 25 '14 eng>pol Civil Justice Centre ośrodek pomocy cywilnoprawnej pro closed ok
- Aug 4 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 2 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 26 '14 eng>pol authorization upoważniać innych (w tym zakresie) pro closed no
4 Jul 23 '14 eng>pol nurse pronouncement oficjalnie stwierdzony przez członka personelu pielęgniarskiego pro closed no
4 Jul 11 '14 pol>eng sprawozdanie z pełnionej funkcji foster parents' report pro closed no
- Aug 26 '13 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
4 Aug 7 '13 pol>eng związek materialnoprawny substantive relationship pro closed ok
- Aug 7 '13 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 5 '13 eng>pol credit monitoring obserwacja/monitorowanie aktywności kredytowej pro closed ok
4 Aug 4 '13 pol>eng rejestr budynków building register pro closed ok
4 Aug 3 '13 pol>eng aktualny up to date pro closed ok
4 Jun 9 '13 eng>pol rate adjuster osoba odpowiedzialna za ustalanie stawek pro closed no
- Jun 9 '13 eng>pol perceived danger szacowane/postrzegane zagrożenie pro closed ok
4 Jun 1 '13 eng>pol UNIVERSAL JOB MATCH wyszukiwarka ofert pracy pro closed ok
4 May 29 '13 eng>pol installation, shop and execution instalacja, warsztat i prace wykonawcze pro closed no
4 Jul 30 '10 eng>pol level of intrusion stopień ingerencji pro closed ok
- Jul 21 '10 pol>eng wezwanie do poprawienia i uzupełnienia dokumentacji request to supplement and correct the documentation pro closed ok
- Jul 21 '10 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 10 '10 pol>eng gwarancja a poręczenie surety and guarantee pro closed ok
3 Jul 10 '10 pol>eng postawić w stan prepare for immediate liability adjustment pro closed ok
4 Oct 29 '09 pol>eng brało udział X głosów cast pro closed no
- May 15 '09 eng>pol practice areas dziedziny specjalizacji pro closed no
4 Jan 3 '09 pol>eng gmina commune / rural or urban commune pro closed ok
- Dec 26 '08 pol>eng Answer hidden by answerer pro open no
- Dec 11 '08 pol>eng Połączony Trybunał do Spraw Kontraktow Joint Contract Tribunal (JCT) pro closed no
- Nov 27 '08 pol>eng wczasy pod gruszą a privately arranged holiday in the country pro closed ok
- Nov 23 '08 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered