This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 27 '08 pol>eng wstrzymać wypłatę suspend a payment pro closed ok
- Jan 18 '08 eng>pol attachment of the risk dodanie ryzyka pro closed ok
4 Jan 18 '08 eng>pol principal zleceniodawca/szef pro closed ok
- Jan 13 '08 eng>pol protected rights gwarancja/prawne zabezpieczenie wypłaty pro closed no
- Jan 3 '08 pol>eng długie zdanie z zaświadczenia o przebiegu ubezpieczenia long sentence from certification concernig insurance progress pro open no
- Jan 2 '08 pol>eng "majątkowiec" insurance guy/salesman pro closed ok
- Dec 14 '07 eng>pol Third Party Liability vs. Civil Liability odpowiedzialność cywilna w stosunku do osób trzecich vs. odpowiedzialność cywilna pro closed no
4 Dec 11 '07 pol>eng nota umorzeniowa remission note pro closed ok
- Dec 10 '07 eng>pol commercially and technically maintained utrzymywany w dobrym stanie technicznym i komercjalnym pro closed no
4 Dec 1 '07 eng>pol fee earner płacobiorca pro closed no
- Dec 1 '07 eng>pol fee earner pobierający prowizję prawiczą pro closed no
4 Nov 22 '07 pol>eng świadczenie o charakterze ustawowego zaopatrzenia rentowego vs św. cywilnoprawne regulatory pension provision v. civil law pension provision pro closed ok
- Nov 14 '07 eng>pol warranted free from polis gwarantuje dostarczenie towaru wolnego od uszkodzeń spowodowanych przez.. pro closed no
- Nov 14 '07 eng>pol warranted free from wolne od pro closed no
3 Nov 14 '07 eng>pol Warranted by the Assurred gwarantowane przez ubezpieczonego pro closed ok
- Nov 7 '07 eng>pol recovery and storage accounts Koszty pogotowia drogowego i zabezpieczenia (pojazdu) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered