This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 12 '08 esl>fra ha hecho contar su suficiencia a fait preuve de sa compétence pro closed ok
- Mar 18 '08 esl>fra emisión indiscriminada émission non contrôlées pro closed ok
- Jan 28 '08 fra>esl a cru devoir ha estimado conveniente pro closed no
- Jan 23 '08 fra>esl boutonnière piocha pro closed ok
- Nov 9 '07 por>esl ter a sua cara te viene/le viene pro closed no
- Sep 27 '07 fra>esl Compétence (en este contexto) es experto en pro closed ok
- Sep 20 '07 fra>esl Enseignement supérieur technique de promotion sociale et de type court Enseñanza técnica superior de promoción social de duración abreviada pro closed no
- Sep 6 '07 fra>esl médecin commandant CSP Médico Director del Cuerpo de Bomberos pro closed ok
- Sep 6 '07 fra>esl conseil de classe Consejo de Evaluación pro closed ok
- Aug 10 '07 fra>esl il n'est plus à No se necesita... pro closed ok
4 Aug 7 '07 fra>esl centre sud centro-sur / centro sur pro closed no
4 Aug 5 '07 fra>esl Copie pour information Copia informativa para... / a... pro closed ok
4 Jul 31 '07 esl>fra carbamidación Synthèse des carbamates pro closed ok
- Jul 28 '07 fra>esl acide aminé soufré aminoácido sulfurado pro closed ok
- Jul 19 '07 esl>fra carnalidad goût de la chair pro closed no
- Jul 19 '07 esl>fra almibares y jarabes sirops et juleps pro closed ok
4 Jul 17 '07 fra>esl croquant de soja crocante de soya pro closed ok
- Jul 12 '07 esl>fra percentiles de normalidad percentiles de normalité pro just_closed no
- Jul 9 '07 esl>fra una natura pristina y salvaje une nature vierge et sauvage pro closed no
4 Jul 5 '07 esl>esl salidez líbido pro closed no
- Jul 4 '07 fra>esl Excusez du peu! Disculpe(n) lo poco pro closed ok
- Jul 3 '07 fra>esl coût mesuré costo controlado pro closed ok
- Jun 29 '07 fra>esl dégrisant opacidad pro closed no
- Jun 28 '07 fra>esl Tu parles! ¡No te puedo creer! pro closed no
- Jun 27 '07 esl>fra perdiz de caza perdriole pro closed ok
- Jun 21 '07 fra>esl carré VIP sector VIP pro closed ok
- Jun 20 '07 fra>esl en règle vigente pro closed no
- Jun 20 '07 esl>fra Departamento de Acreditación y Titulación de Estudios. Département d'Accréditation et Titre d'Études pro just_closed no
- Jun 20 '07 fra>esl ex-voto placas de agradecimiento (por favor concedido) pro closed ok
1 Jun 19 '07 esl>fra validadoras composteurs pro closed no
2 Jun 17 '07 esl>fra patata inglesa croustilles pro closed no
- Jun 14 '07 esl>fra dando cuenta de su incoacion en rendant compte de son commencement pro just_closed no
- Jun 14 '07 esl>fra Es todo cuanto tiene que informar. c'est tout ce qu'on a à informer pro closed no
- Jun 13 '07 esl>fra corvina, calamar ombrine bouche d'or / calmar pro closed ok
- Jun 13 '07 fra>esl vient au terme Esta oración se encuentra al final de la Liturgia de la Palabra pro closed ok
2 Jun 12 '07 fra>esl pare-brise filmé parabrisas de cristal inastillable pro closed ok
- Jun 12 '07 esl>fra vaso del vertedero container du déservoir pro closed ok
- Jun 8 '07 fra>esl touchettes toponcito pro just_closed no
- Jun 8 '07 esl>fra PLUMA IBÉRICA CON MOHO PICON Plume Ibérique au moho picón pro closed ok
2 Jun 5 '07 esl>fra Registro General Sanitario de Alimentos L'INSTITUT DE VEILLE SANITAIRE pro closed no
- Jun 5 '07 fra>esl éditique gestión electrónica de documentos pro closed ok
4 Jun 4 '07 fra>esl sortir du cadre salirse del esquema pro closed no
- May 31 '07 esl>fra vacío ver explicación pro closed ok
- May 31 '07 esl>fra encapsulado de chapa encapsulage de plaque pro closed no
- May 28 '07 fra>esl lait fermentée (leben) leche agria pro closed no
- May 26 '07 fra>esl bac blanc Prueba de ensayo del bachillerato pro closed ok
- May 25 '07 fra>esl colle pailletée pegamento con brillos pro closed ok
- May 25 '07 fra>esl tampon encreur timbre de goma pro closed ok
- May 24 '07 fra>esl gommette láminas autoadhesivas pro closed ok
- May 15 '07 fra>esl vire desvío pro closed ok
Asked | Open questions | Answered