This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 17 '10 eng>fas watershed آب بخشان، آبخيز pro closed ok
- Jul 17 '10 eng>fas spawning grounds ناحيه/حيطه تخم ريزي آبزيان pro closed ok
- Aug 1 '09 fas>eng استاندارد سازی تاسیسات پذیرایی حاشیه راه ها standardization of the service provider instalizations/foundations on the roadsides pro closed ok
- Jun 28 '09 fas>eng baba - does baba just means father or are there any other meanings father, papa, dady, grandpa pro closed ok
- Jun 19 '09 eng>fas income statement صورت حساب درآمد pro closed ok
4 Jun 19 '09 eng>fas self-starter مبتکر، خود جوش، پیش قدم/ پیش گام در انجام کار، ، pro closed ok
4 May 1 '09 eng>fas Scientific Reserve/Strict Nature Reserve منطقه حفاظت شده علمی/ منطقه تحت حفاظت شدید pro closed ok
- May 1 '09 eng>fas Nature Conservation Reserve/Managed Nature Reserve منطقه حفاظت شده از طبیعت pro closed ok
- May 1 '09 eng>fas Resource Reserve (Interim Conservation Unit) منطقه حفاظت شده/ منطقه حفاظت از منابع pro closed ok
- May 1 '09 eng>fas Natural Biotic Area/Anthropological Reserve مربوط به طبعین انسانیزیستگاه طبیعی/ منطقه زیست طبیعی/ منطقه حفاظت شده pro closed ok
- Apr 17 '09 eng>fas commodification of culture دگرگونی / دگرسازی/ تغییر فرهنگی pro closed ok
- Apr 15 '09 fas>eng امکانسنجی ایجاد تعاونی های گردشگری در ایران studying/examinig the possibility of tourist cooperatives in Iran pro closed ok
4 Apr 15 '09 eng>fas perianth پوشش گل pro closed ok
- Mar 23 '09 eng>fas Alleppey Tourism Development Cooperative شرکت تعاونی گسترش توریسم/صنعت گردشگری آلیپی pro closed ok
- Feb 21 '09 eng>fas 'growth impulses' نبض رشد و توسعه/ pro closed ok
- Dec 11 '08 eng>fas conditio sine qua non to serve امکانات لازم جهت سرویس دهی به گردشگران/ تجهیزات لازم به منظور سرویس دهی به گردشگران pro closed ok
- Dec 6 '08 eng>fas overwater cabanas and dive center kabinhaye roye ab va makarze ghavasi pro closed ok
- Dec 6 '08 eng>fas complimented by an upscale residential development ke ba yek mantagheie maskoni va ayanneshin taraghi dade shode ast pro closed ok
- Dec 6 '08 eng>fas time-share condominium component of the development jozea zamanie moshtarek bakhshe tosea pro closed ok
- Dec 6 '08 eng>fas by the shortest navigable overland route az (tarighe) kotahtarin rahe zamini ke ghabel keshtiranirani bashed pro closed ok
Asked | Open questions | Answered