Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Anastin
Professional, accurate, perfectionist.


Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Professional, accurate, perfectionist.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 47, Questions answered: 52, Questions asked: 9
Glossaries Automotive, Education, Finance, History, Literature, Medical, other, pharmacy, Turism
Translation education Master's degree
Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Apr 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio
Literary, technical, legal, medical documents. English-Spanish, Spanish-English.

I have worked translating different types of documents such as instruction manual, deeds, insurance policies, medical texts...Lately I have worked a lot translating/interpreting for immigrants.
All my clients were very satisfied with my job and I have letters of reference to prove it.
Keywords: Reliable, fast, hardworking, savvy, knowlegdeable, satisfaction, accurate


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs