This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 30 '18 eng>ron Happy days! Ce fericire! pro closed ok
4 Jul 17 '15 eng>ron as weight in volume greutatea substanței dizolvate pro closed ok
4 Oct 12 '12 eng>ron open bond credit cooperative Cooperativă de credit deschisă pro closed ok
- Mar 18 '12 eng>ron hansome in sadness frumoasă în tristețea ei pro open no
4 Dec 7 '11 eng>ron waiver inaction renunțare; inacțiune pro closed no
- Dec 5 '11 eng>ron Law and Defence drept și apărare pro open no
4 Dec 5 '11 eng>ron estimates deviz; estimare pro closed ok
- Dec 1 '11 eng>ron resawing tăiere cu fierăstrău-panglică pro closed ok
4 Dec 3 '11 eng>ron Chief Compliance Officer (the “CCO”) director/ director executiv de conformitate pro closed ok
4 Dec 4 '11 eng>ron 300gm paper 300 g/m2 pro closed ok
- Dec 3 '11 eng>ron platform ramă, somieră pro closed ok
- Nov 28 '11 eng>ron ADJUSTABLE CAR WING MIRROR oglindă laterală reglabilă pro closed ok
4 Nov 22 '11 eng>ron make-over of the facilities renovare; reamenajare pro closed ok
4 Nov 22 '11 eng>ron investment-casting turnare cu modele fuzibile (din ceară) pro closed ok
4 Nov 22 '11 eng>ron Jubilee Power Jubilee Power Plant pro closed ok
4 Nov 22 '11 eng>ron sand-casting turnare în nisip pro closed ok
4 Nov 13 '11 eng>ron somasensory somatosenzorial pro closed ok
4 Nov 13 '11 eng>ron Bullseye Bullseye pro closed ok
- Nov 13 '11 eng>ron collating aranjarea baloților (într-o anumită ordine) pro closed ok
- Nov 12 '11 eng>ron ”love seat” loc pentru doi/ două persoane pro closed ok
- Aug 9 '11 eng>ron Instant Banking activitate bancară pro closed no
- Aug 6 '11 eng>ron sponsorship susținere financiară pro closed ok
3 Jun 12 '11 eng>ron boxing high tops ghete box înalte pro closed no
- Jun 12 '11 eng>ron make a fashion statement a atrage atenția pro closed no
3 Apr 13 '11 eng>ron "in purpose built access" echipamente de acces construite în acest scop pro closed ok
4 Apr 13 '11 eng>ron dark chocolate ball with Cointreau ganache filling cremă ganache cointreau pro closed ok
4 Mar 13 '11 eng>ron Opportunity Call prezentare a oportunităților pro closed ok
- Feb 24 '11 eng>ron Residential program centru rezidențial pro closed ok
- Dec 10 '10 eng>ron ritualised behaviour comportament ritualizat pro closed no
- Jun 13 '10 eng>ron visceral kick lovitură în vintre pro just_closed no
4 Jun 11 '10 eng>ron blurb text de prezentare pro closed ok
4 Jun 10 '10 eng>ron alinasal cartilage cartilaj alar pro closed ok
4 Jun 10 '10 eng>ron tummy-rumble ghiorăit pro closed ok
4 Jun 10 '10 eng>ron tugmaster driver șofer autotractor pro closed ok
4 Mar 14 '10 eng>ron N.S. 124 fees paid NIS/ shekeli pro closed no
- Mar 2 '10 eng>ron "feel the push from the ground" susținere/ sprijin de la baza societății pro closed ok
- Sep 6 '09 eng>ron EnforcementWarning Letter scrisoare de avertizare/ executare pro open no
4 Sep 1 '09 eng>ron lager lout huligani pro closed no
- Aug 31 '09 eng>ron environmental commodities instrumente financiare de mediu pro closed ok
4 Aug 31 '09 eng>ron The State of Israel, to exist, must go South Ca să existe, statul Israel trebuie să-și îndrepte atenția spre sud, spre deșert. pro closed no
- Aug 30 '09 eng>ron base company societate fictivă/ firmă-fantomă pro closed ok
- Aug 30 '09 eng>ron courtesy skills aptitudini de amabilitate/ politete pro closed no
4 Jun 22 '09 eng>ron Drill through parcurgere/ deplasare (pe orizontala) pro closed ok
4 Jun 22 '09 eng>ron location manager manager de locație pro closed ok
4 Jun 22 '09 eng>ron Framework Remarketing Contract contract cadru de recomercializare pro closed ok
- May 13 '09 eng>ron doll păpușă pro closed ok
4 May 13 '09 eng>ron be prevented împiedicată pro closed ok
4 May 5 '09 eng>ron Long Time No See Ce mult timp a trecut/ de mult nu ne-am văzut pro closed ok
- May 3 '09 eng>ron downright pervert pervers până-n măduva oaselor pro closed ok
3 May 3 '09 eng>ron interpretative news story reportaj pro closed no
Asked | Open questions | Answered