This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 29 '15 esl>fra acabado natural (ver frase) effet naturel pro just_closed no
- Apr 24 '15 esl>fra artes finales présentation finale pro closed ok
4 Jan 15 '15 esl>fra Recortador lateral (urgente) lame latérale pro closed ok
4 Jan 15 '15 esl>fra cabezal de ajuste bouton/système/tête de réglage pro closed ok
- Jan 15 '15 esl>fra Recortador lateral (urgente) bouton/système/tête de réglage pro closed ok
4 Aug 6 '10 fra>esl boutons de chaleur (ou Bourbouille) calentura pro closed ok
- May 18 '09 esl>fra descolgamiento relâchement pro closed ok
- Feb 16 '09 esl>fra muy sustantivo hacia el cabello très important pour le cheveux pro closed ok
- Feb 16 '09 esl>fra También incorporamos agentes de brillos Nous intégrons également des agents de brillance -ou qui apportent/donnent/redonnent de la brillance pro closed ok
4 Feb 1 '09 esl>fra Esprallar vaporiser pro closed ok
- Jan 13 '09 esl>fra mezclar con bases o naturales mélanger avec des couleurs/teintes basiques ou naturelles pro closed ok
- Dec 15 '08 fra>esl dans le plus grand respect CON el máximo respeto pro closed no
4 Nov 15 '08 fra>esl Tapis stockeur cinta almacenadora pro closed ok
4 Nov 10 '08 esl>fra sedosidad aspect/toucher soyeux pro closed ok
4 Nov 10 '08 esl>fra humectantes agents humidifiants pro closed ok
4 Sep 22 '08 fra>esl crème teintée crema con color pro closed ok
4 Sep 19 '08 esl>fra masaje con caracolas de mar naturales massaje aux coquillages (naturels) pro closed ok
4 Sep 19 '08 esl>fra rellenando con micro-fragmentos de colágeno et en (les) comblant avec des micro-fragments de collagène pro closed ok
- Jun 18 '08 esl>fra semilla de uva roja. extrait de graine de raisin rouge pro closed ok
- Apr 13 '08 fra>esl "repulper" aumentar pro closed ok
4 Feb 17 '08 esl>fra paños masque de grossesse pro closed ok
- Feb 17 '08 esl>fra notable proliferante celular remarquable proliférateur cellulaire pro closed ok
3 Feb 3 '08 esl>fra vectorizado vectorisé pro closed ok
4 Dec 27 '07 fra>esl en live à vivre en vivo y en directo listas para disfrutar en los próximos meses pro closed ok
4 Dec 27 '07 fra>esl déclinés con una selección de 6 opciones pro closed ok
- Dec 27 '07 fra>esl customisation transformación a medida pro closed ok
4 Dec 27 '07 fra>esl piocher escoger pro closed ok
- Dec 27 '07 esl>fra cloración DECOLORATION pro closed no
Asked | Open questions | Answered