This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 17 '05 eng>por Joint Venture sociedade mista pro closed ok
- Dec 2 '04 fra>por relevé - URGENTE a pro closed ok
4 Nov 22 '04 por>eng DESPATCH A BORDO DO M/V (navio a motor) motor vessel pro closed ok
- Aug 20 '04 eng>por recall anulação/reenvio da encomenda pro closed no
- Aug 17 '04 por>eng conta corrente bancaria currente account pro closed ok
4 Jul 7 '04 por>eng concurso público de provimento open invitation to tender pro closed ok
- Jul 5 '04 por>eng cedido em comodato (ceded as) loan / lent pro closed ok
4 Jun 18 '04 eng>fra Package policy assurance multirisque pro closed ok
- Jun 18 '04 eng>fra schedule (police par) articles pro just_closed ok
- Jun 18 '04 eng>fra court of record tribunal d'archives pro closed ok
- Jun 9 '04 eng>esl counterparts partes contratantes pro closed no
- Jun 9 '04 eng>esl contemporaneous contemporanea/actual pro closed ok
- May 16 '04 por>eng título e propriedade title and freehold pro closed ok
- May 15 '04 por>eng dispositivo constitucional constitutional operative part of the judgment pro closed ok
- May 15 '04 por>eng custas processuais e honorários advocaticios Charges of the Court and lawyer's fees pro closed ok
- May 15 '04 por>eng sentença homologatória probate pro closed ok
4 Apr 3 '04 eng>por airtime tempo de ocupação pro closed ok
- Apr 3 '04 eng>por 100% beneficially-owned subsidiaries Filiais 100% detidas por proprietários efectivos pro closed ok
Asked | Open questions | Answered