This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 26 '18 bul>eng Защита на населението и околната среда Civil defense and environmental protection pro closed ok
4 Sep 8 '17 deu>bul Bedarfsmeldung съобщение със запитване pro closed ok
- Feb 25 '13 bul>eng Програмно правителство caretaker government; executive government pro closed no
4 Jan 16 '13 bul>deu заповед за прекратяване на семейни помощи за деца das Kindergeld einstellen pro closed ok
- Oct 6 '11 eng>bul sweeping generalisations обобщения на ангро pro closed ok
4 Dec 4 '10 bul>eng настили (за кроене) 1. cutting pattern 2. layer height pro closed ok
- Sep 15 '10 bul>eng набрана маса accumulation; sum total pro closed ok
- Nov 4 '09 eng>bul The Inner Temple адвокатска камара (отделение, колегия) "Инър Темпъл" pro closed ok
- Nov 4 '09 eng>bul The Middle Temple адвокатска камара (отделение, колегия) "Mидъл Темпъл" pro closed ok
4 Oct 9 '09 bul>eng приложение към диплома; извлечение от факултетната/главна/ книга Supplement to; Academic Transcript pro closed ok
4 May 13 '09 bul>deu администратор на лични данни Auftragsverarbeiter personenbezogener Daten pro closed ok
- Feb 18 '09 bul>eng Държавна зрелостна комисия State Board of Examiners pro closed ok
- Jun 19 '08 eng>bul Stanford’s Hoskins Scholar Хоскинсов стипендиант на (в) Станфордския университет pro closed no
- May 7 '08 eng>bul community development развитие на общински структури pro closed ok
- Apr 23 '08 bul>eng проф.дбн see explanations pro closed ok
- Apr 3 '08 rus>deu посреднический бизнес sieh unten pro closed ok
4 Mar 20 '08 bul>ell картотека μητρωο pro closed ok
- Feb 12 '08 bul>eng териториални поделения regional (departments) pro closed ok
- Jan 26 '08 eng>deu high-school diploma or equivalent Sekundarschulabschlusszeugnis pro closed no
- Jan 15 '08 deu>eng der in die Fesseln seines eigenen Denkens sklavisch eingeschlagene Wilde (an)*enchained* (savage) pro closed ok
- Dec 3 '07 deu>eng verpflichtende Sprachförderung compulsory (obligatory) language supporting programmes pro closed no
- Nov 9 '07 deu>eng Lernbrücke digital learning bridge pro closed ok
- Sep 25 '07 eng>deu religious professional Priester pro closed no
- Sep 10 '07 deu>eng Konstitutionsakte nature; natural act pro just_closed no
- Aug 19 '07 deu>eng Sozialsprecher parlamentay spokesman/woman on social policy pro closed ok
4 Jul 18 '07 deu>eng Schriftbild handwriting pro closed ok
- Jun 19 '07 deu>rus Glaubensstreiter поборник за веру pro closed no
- Jun 5 '07 deu>eng Regelstudienzeit regular course of study pro closed ok
- May 17 '07 eng>deu representation gap between women and men representativer Unterschied zwischen den Geschlechtern pro closed ok
3 Apr 18 '07 deu>eng neue Facetten erfahren results ....manifest .... in new insights pro closed ok
- Mar 26 '07 deu>eng Gastschulaufenthalt student exchange pro closed ok
4 Mar 16 '07 deu>eng Balkanblock alliance (Balkanblock) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered