Working languages:
English to Swedish
Lars Wetterstrom
Absolutely reliable

Local time: 21:24 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish Native in Swedish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Business/Commerce (general)
Finance (general)Management
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Contract(s)
Law (general)Economics
Computers: SoftwareInsurance
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 36, Questions answered: 18
Project History 1 projects entered
Project DetailsProject SummaryCorroboration

Translation
Volume: 26000 words
Completed: Feb 2007
Languages:
English to Swedish		Webpage dialogues (strings)



Media / Multimedia		 No comment.


Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Swedish (Kammarkollegiet ( Legal, Financial and Administrative Services Agency))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Catalyst, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Professional translations in the field of Marketing, Business and Legal/contracts/and IT. Cooperation since 2006 with major agencies like Wordbank, Languagewire, SDL and Elanex. Has completed more than 700 translations and proofreadings. Mostly in the fields of Marketing, Legal/Contracts, Business/Financials and IT. Since 2010 member of the Swedish professional translators society (SFÖ).

Focus on correct terminology and readability and understandability. Texts also proofread by colleague.

Has applied to be publically authorized as a translator in Sweden.

Price 0.08 - 0.12 EUR per word
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
English to Swedish1
Specialty fields
Other fields
Media / Multimedia1
Keywords: law, financials, webpages, digital recorders, strings, economics, business, contracts, press releases,


Profile last updated
Nov 24, 2016



More translators and interpreters: English to Swedish   More language pairs