Working languages:
English to Croatian
Croatian to English
agram
experience and expertise

Croatia
Local time: 18:45 CEST (GMT+2)

Native in: Croatian Native in Croatian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
ManagementMedical (general)
Law: Contract(s)Medical: Pharmaceuticals
Medical: Health Care

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 86, Questions answered: 53, Questions asked: 42
Glossaries Agri, Finance, Legal, Medical, Sundry, Techn, Vet
Translation education Faculty of Arts, Zagreb University
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Jul 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Extensive experience in translation of medical, legal, business, financial, chemical, pharmaceutical, agricultural texts.

Have translated SE Prospectuses, Financial Reports, Drug Master Files, Drug Registration Dossiers, Drug Leaflets, Validations of Pharmaceutical Methods, Clinical Trials, Patents, Agreements, Business Reports, EU Directives and Questionnaires...

University graduate in English language and literature.

Was full-time translator and interpreter for a large pharmaceutical company for 33 years.

Now freelancer, currently translating for pharmaceutical companies, hospitals, Croatian Ministry of European Integration and other individual clients
Keywords: medicine, veterinary medicine, pharma business, corporate information, management, finance, annual reports, patent & law, agreements, marketing


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Croatian - Croatian to English   More language pairs