This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 22 eng>deu Ka‑Powell [sehr frei] Das saß! / Powell überascht den Markt! pro closed ok
4 Dec 19 '23 eng>deu spread pick-up Spread-Vorteil / Spread-Pick-Up pro closed ok
4 Dec 17 '23 eng>deu asset liability mismatch Missverhältnis/Inkongruenz/fehlende Übereinstimmung zwischen Aktiva und Passiva pro closed ok
4 Dec 7 '23 eng>deu allowed to run off their balance sheets [wenn die Anleihen] von ihren Bilanzen genommen werden (i. S. v. nicht mehr reinvestiert werden) pro closed no
4 Sep 18 '23 eng>deu no deals got printed es wurden keine Neuemissionen aufgelegt/begeben / es waren keine Neuemissionen zu verzeichnen pro closed ok
4 Sep 18 '23 eng>deu executed distressed exchanges haben einen Austausch leistungsgestörter Schuldtitel vorgenommen pro closed no
4 Sep 15 '23 eng>deu Act No. 513/1991 Coll. Gesetz Nr. 513/1991 Slg. pro closed no
4 Sep 14 '23 eng>deu roll-down return Roll-down-Rendite / Roll-down-Ertrag pro closed ok
4 Aug 3 '23 eng>deu Community Development Finance Institutions Finanzinstitutionen für die kommunale Entwicklung (CDFI) pro closed ok
4 Jul 10 '23 eng>deu primary account growth [hier:] Wachstum des Anteils von Kunden mit Hauptbankverbindung [bei XX] pro closed ok
4 Jul 8 '23 eng>deu Award Prämie pro closed ok
4 Jul 8 '23 eng>deu Vesting Schedule Unverfallbarkeitsplan pro closed ok
4 Jul 8 '23 eng>deu Time-Vesting Incentive Units Anreizeinheiten/Incentive-Einheiten mit zeitabhängiger Unverfallbarkeit pro closed ok
4 Jul 8 '23 eng>deu Performance-Vesting Incentive Units Anreizeinheiten/Incentive-Einheiten mit leistungsabhängiger Unverfallbarkeit pro closed ok
4 Jun 4 '23 eng>deu iterate its model sein (Geschäfts)Modell immer wieder hinterfragen pro closed ok
4 May 19 '23 eng>deu in an 'as published' format [hier frei] direkt aus der Quelle pro closed no
4 May 19 '23 eng>deu increase cadences [hier] Planungsfrequenz steigern pro closed no
4 May 10 '23 eng>deu Market Implied Futures Implizite Markterwartung aus Futures-Kursen pro closed ok
4 May 10 '23 eng>deu Issuer-Par Weighted Emittenten- und Nominalwert-gewichtet pro closed ok
4 Apr 28 '23 eng>deu 1P economics 1P-Wirtschaftlichkeit pro closed ok
4 Mar 11 '23 eng>deu carving out a topping process [bei Anleiherenditen] hat eine Topbildung eingesetzt / ist eine Topbildung im Gange pro closed ok
4 Mar 8 '23 eng>deu turning out debt Schuldtitel begeben pro closed no
4 Feb 20 '23 eng>deu locked in am Markt platziert pro closed no
4 Feb 15 '23 eng>deu benchmark-sized social bond Social Bond / Sozialanleihe in Benchmark-Größe pro closed ok
4 Feb 1 '23 eng>deu Gross premium written gebuchte Bruttobeiträge / gebuchte Bruttoprämien pro closed ok
4 Jan 25 '23 eng>deu accreted original issue discount less impairments Zuschreibung des Disagios abzüglich Wertminderungen pro closed ok
4 Jan 23 '23 eng>deu *Secondary* SPA Kaufvertrag über bestehende Geschäftsanteile pro closed ok
4 Jan 4 '23 eng>deu roughly break-even [auf Jahressicht] bei plus/minus null notieren pro closed ok
4 Dec 19 '22 eng>deu not-held order Interessewahrende Order (IW-Order) / Not Held Order pro closed ok
4 Dec 4 '22 eng>deu US$125-275trn long-term opportunity die aus einem Investitionsbedarf von 125–275 Bio. USD entstehenden langfristigen Chancen pro closed ok
4 Nov 28 '22 eng>deu new utility-scale neue {Energieart}-Großanlagen (Utility-Scale) pro closed ok
4 Nov 23 '22 eng>deu rules of credit Meilensteinmethode pro closed ok
- Sep 4 '22 eng>deu how far they are being good stewards wie gut sie ihre Rolle als Sachwalter (Steward) wahrnimmt pro closed no
4 Aug 13 '22 eng>deu unitary board structure monistisches System / monistische Struktur pro closed ok
4 Aug 10 '22 eng>deu pricing in a credit cycle einen Abschwung des Kreditzyklus einpreisen pro closed no
4 Aug 10 '22 eng>deu contrarian indicator antizyklischer Indikator pro closed ok
4 Aug 3 '22 eng>deu how to pick up futures Wie man Futures kauft pro closed no
4 Jul 27 '22 eng>deu wholesale clients Großkunden (Wholesale Clients) pro closed no
4 Jul 19 '22 eng>deu exploit risk-seeking behavior risikofreudiges Verhalten (anderer Marktteilnehmer) ausnutzen pro closed no
4 Jul 18 '22 eng>deu insights on order fills Details zur Orderausführung pro closed ok
4 Jul 16 '22 eng>deu funding rate metric Kennzahl im Zusammenhang mit der Finanzierungsrate pro closed no
4 Jul 14 '22 eng>deu reporting entity Berichtseinheit pro closed ok
- Jul 11 '22 eng>deu benefits and rewards package Lohnnebenleistungen pro closed ok
4 Jul 8 '22 eng>deu ensure stable demand for a significant uptick in U.S. LNG stabile Nachfrage nach zusätzlichem LNG aus den USA sicherstellen pro closed no
4 Jun 24 '22 eng>deu sell foreign currencies Devisen verkaufen pro closed no
4 Jun 16 '22 eng>deu commercial exposure [hier frei] breite Branchenabdeckung pro closed ok
4 Jun 17 '22 eng>deu industrial and manufacturing production numbers Gesamtindex der Industrieproduktion und Teilindex für das verarbeitende Gewerbe pro closed no
4 Jun 16 '22 eng>deu corporate investigation Wirtschaftsermittlungen / Unternehmensermittlungen pro closed ok
4 Jun 13 '22 eng>deu as the stablecoin peg was attacked im Zuge der Attacken auf die Stablecoin-Bindung pro closed ok
4 Jun 13 '22 eng>deu lock ups for pre-IPO investors Sperrfristen für Pre-IPO-Investoren pro closed ok
Asked | Open questions | Answered