This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 12 '08 eng>esl open water lugares inundados pro closed ok
- Mar 16 '06 eng>esl I dragged my heels lo hice de mala gana, a disgusto, a regañadientes pro closed ok
- Jan 26 '06 eng>esl chickens are coming home to roost. los efectos negativos se están dejando sentir ahora pro closed ok
- Jan 17 '06 eng>esl waiting in the wings esperando la oportunidad/ el momento pro closed ok
- Dec 9 '05 eng>esl belly up panza arriba pro closed ok
- Sep 23 '05 eng>eng cat on a bonfire Estar totalmente perdido pro closed ok
- Apr 11 '05 eng>esl going for broke vamos por todo pro closed ok
- Oct 31 '04 esl>eng La gota que colma el vaso the last straw pro closed ok
4 Oct 17 '04 eng>esl red-meat phrases frases fuertes, subidas de tono pro closed ok
Asked | Open questions | Answered