This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 25 '08 deu>eng konturnah conformal pro closed ok
- Dec 19 '09 deu>eng schubfrei acceleration? pro just_closed no
- Jul 17 '09 deu>eng "vorhalten" "hold up" pro closed ok
4 May 11 '09 deu>eng Takten processing pro closed ok
4 Oct 9 '08 deu>eng Prüf-Schreibgerät chart recorder pro closed ok
4 Jun 13 '08 deu>eng Vorratskessel storage vessel / tank / container pro closed ok
4 Aug 25 '07 deu>eng Notenschlüssel clef-shaped pro closed ok
4 Feb 24 '07 eng>deu HSS high-speed steel (Schnelldrehstahl) pro closed ok
4 Feb 24 '07 deu>eng Mehrfachbestückung multiple installation pro closed ok
4 Feb 23 '07 deu>eng Heizkörperstring String is OK pro closed ok
4 Jan 16 '07 deu>eng Komponentenaufnahmen component receptacle / component take-up pro closed ok
4 Jan 16 '07 deu>eng Bauteilverrippung component ribbing pro closed ok
3 Jan 16 '07 deu>eng Messgasleitung gas sampling tube pro closed ok
4 Dec 16 '06 deu>eng Randabschnitt edge trimmings pro closed ok
4 Nov 1 '06 deu>eng Schmelzaggregate melting units / furnaces pro closed ok
- Apr 15 '06 deu>eng Der Auditleiter fasst die Mitglieder des Auditteams zusammen, um die Vorgehensweise zu besprechen Rephrase pro closed no
4 Feb 15 '06 eng>deu radiused crash pad Radius Crash Pad pro closed ok
4 Jan 25 '06 deu>eng anspritzseitig injection side / gate side pro closed ok
4 Jan 11 '05 deu>eng Schlauchwerkzeug extrusion head pro closed ok
4 Nov 15 '04 deu>eng trennungsfrei flash-free pro closed ok
4 Jun 8 '04 deu>eng Steigleiter cat ladder pro closed ok
- Jun 6 '04 deu>eng Ablagegestell für Bolzen carrier rack for bolts pro closed no
- Jun 6 '04 deu>eng Antriebskopf drive head / drive unit pro closed no
- Jun 6 '04 deu>eng C-Schiene für Kabelschlepp (Paket) C-rail for energy chain / cable carrier pro closed ok
4 Apr 14 '04 deu>eng DN (abbreviation) DN (nominal diameter) pro closed ok
4 Mar 29 '04 deu>eng Schraubleiste screw terminal strip / tapped strip pro closed ok
- Mar 22 '04 eng>deu runner scrap chuck ??? Greifer des Angusspickers pro closed ok
- Jan 12 '04 eng>deu Manufacturer’s Capability Certificate (MCC) Hersteller-Nachweis der Leistungsfähigkeit pro closed ok
- Oct 12 '03 deu>eng Schnellspannsystem search for 'schnellspann' in the glossary pro closed ok
4 Nov 12 '02 eng>deu sub fab Technikraum pro closed ok
- Sep 27 '02 eng>deu off tool production ohne Werkzeug pro closed ok
4 Sep 14 '02 deu>eng Borstenabteilscheibe bundle separator disk pro closed ok
3 Aug 24 '02 deu>eng Anspritzpunkt gate or sprue pro closed ok
Asked | Open questions | Answered