This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 20 '08 eng>deu respectful workplace diskriminierungsfreier Arbeitsplatz pro closed no
4 Aug 6 '08 deu>eng vorraussetzungsvoll prerequisites / conditions pro closed ok
4 Mar 21 '08 deu>eng Konstruktionsleistung design services pro closed ok
- Jan 22 '08 eng>deu scrapping Abschaffung pro just_closed ok
- Nov 19 '07 deu>eng Durchlauferhitzer intermediate boosters pro closed no
- Nov 8 '07 eng>deu intrapreneurial firm vielleicht hilft's pro closed ok
4 Sep 1 '07 eng>deu Logik - Satzverständnis Hintergrundinfo pro closed no
4 Aug 9 '07 deu>eng Zeichen characters pro closed ok
- Jul 29 '07 deu>eng Churnkohorten see explanation pro closed ok
- Mar 3 '07 eng>deu nuking Dateien/Festplatten löschen pro closed ok
- Jan 9 '07 eng>deu reference yacht Bezugsyacht pro closed no
3 Dec 30 '06 deu>eng Ausprägung methodical procedures used by pro closed ok
- Nov 23 '06 eng>deu string in the bow Eisen im Feuer pro closed no
- Jul 29 '06 eng>deu connection site Verknüpfungspunkt/ort pro closed no
- Jun 4 '06 deu>eng Schutzbügel protective cage pro closed ok
4 May 3 '06 deu>eng Kundentakt customer's manufacturing/production cycle pro closed ok
- Dec 21 '05 eng>deu construction Montage / Aufbau pro closed ok
2 Nov 8 '05 deu>eng Zentralregulierung mit Delkredereübernahme acceptance of del credere risk pro closed no
4 Oct 18 '05 deu>eng Vertretungsgeld substitution pay(ment) pro closed ok
4 Sep 5 '05 deu>eng Sicherungen securing facilities / lashing points pro closed ok
- Aug 31 '05 deu>eng Verprobung trial balance pro closed ok
- Aug 29 '05 deu>eng Kammlinie erreichen peak (level / output) was reached pro closed ok
4 Mar 1 '05 eng>deu noise to signal metrics ratio (in this context) Rauschabstand pro closed ok
4 Feb 28 '05 eng>deu starvation / build back Auf dem richtigen Weg pro closed ok
4 Feb 27 '05 eng>deu accumulation/ accumulator Puffer / Pufferzone pro closed ok
4 Nov 21 '04 deu>eng Fahrmischerpool ready-mix truck fleet pro closed ok
4 Nov 17 '04 deu>eng i.V. and i.A. - for Britain leave them away pro closed no
- Jun 1 '04 deu>eng behälterfähige Artikel containerable pro closed no
- May 4 '04 deu>eng überfordern overtax pro closed no
4 Sep 4 '03 deu>eng repräsentationskosten representation expenses pro closed ok
- Jul 25 '02 deu>eng Hauptgewerke project job / project section / project stage pro closed ok
- Jul 25 '02 deu>eng CI CI = Corporate Image pro closed ok
- Jul 13 '02 deu>eng Nahrungs- und Genussmittelindustrie foodstuffs and beverage industry pro closed ok
Asked | Open questions | Answered