This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 27 '17 ell>eng ενθυλακωση encapsulation pro closed no
4 Jul 26 '13 ell>eng Σκιαγραφικό contrast (media) pro closed ok
4 Apr 9 '12 eng>ell group practice ομάδα γιατρών / συστεγασμένα ιατρεία pro closed ok
4 Oct 21 '10 eng>ell Preloaded assembly προφορτωμένη διάταξη / προφορτωμένο συγκρότημα pro closed ok
4 Aug 14 '10 ell>eng ίλιγγος [vs ζάλη] vertigo [vs dizziness] pro closed ok
- Mar 29 '09 ell>eng ως συνοδού θεραπείας as supplement to the treatment pro closed ok
- Nov 30 '08 eng>ell visit window συνολική διάρκεια επίσκεψης pro closed ok
4 Jul 21 '08 eng>ell pseudophakie ψευδοφακία pro closed ok
- May 7 '08 ell>eng κιρκάδιος βιόρυθμος circadian rythm pro closed ok
4 Mar 18 '08 ell>eng παραλδεϋση παραλδεΰδη (Paraldehyde) pro closed ok
- Mar 12 '08 eng>ell Clinical Global Improvement Scale Κλίμακα κλινικών γενικής εικόνας βελτίωσης pro closed ok
4 Mar 3 '08 ell>eng «σιωπηλά» χημικά λάθη latent chemical errors pro closed ok
4 Mar 3 '08 ell>eng Παρεμβολή interference pro closed ok
4 Mar 3 '08 ell>eng Απώλεια της ενζυμικής λειτουργίας enzymatic function loss / loss of enzymatic function pro closed ok
4 Mar 3 '08 ell>eng νιτρικά παράγωγα nitric derivatives pro closed ok
- Oct 23 '07 ell>esl προϊερό χώρο presacral (zona) pro closed ok
- Jun 19 '07 eng>ell 'Vegan' thing και τι εννοείτε ότι η εταιρεία σας είναι βέγκαν (βίγκαν); pro closed ok
4 Jun 19 '07 eng>ell Loose Colour Concentrate categories κατηγορίες συμπυκνωμένου χρώματος σε πούδρα σκόνη pro closed ok
- Jun 19 '07 eng>ell "Cruelty Free" κατά των πειραμάτων σε ζώα, πλήρης απεμπλοκή (της παραγωγής) από τη χρήση πειραματόζωων pro closed ok
3 Jun 13 '07 eng>ell all-out assault καθολική επίθεση pro closed ok
- Jun 13 '07 eng>ell privileged immunity ανοσολογικά προνομιακός pro closed ok
- Jun 13 '07 eng>ell screening test εξέταση διαλογής pro closed ok
- Jun 11 '07 eng>ell protein mediators μεσολαβητής πρωτεϊνών pro closed no
4 May 28 '07 ell>ita ανεμοευλογια varicella pro closed ok
- May 21 '07 eng>ell "catch-up" phenomena φαινόμενα αναγκαστικής ανανέωσης για κάλυψη κενών/αναγκών pro closed no
4 May 21 '07 ita>ell mioglobinuria μυοσφαιρινουρία pro closed ok
- May 21 '07 ell>ita αγγειοδραστικο angioattivo pro just_closed no
- May 15 '07 ell>eng παρασκευάζεται η αρτηρία the artery was reconstructed pro closed ok
4 May 10 '07 eng>ell strut(s) (πλέγμα, πλαίσιο) στεντ pro closed ok
4 May 9 '07 eng>ell Coronary Artery Bypass Grafting χειρουργική αορτοστεφανιαίας παράκαμψης pro closed ok
3 Apr 24 '07 eng>ell Blocked OM system now ungrafted. χωρίς μόσχευμα pro closed ok
4 Apr 20 '07 eng>ell respondent ερωτώμενος, δημοσκοπούμενος pro closed ok
- Apr 18 '07 eng>ell analytical insight αναλυτική εμβάθυνση pro closed no
3 Apr 16 '07 eng>ell across temporal and spatial proximity γενικά για τη χρονική και χωρική (διαστημική) εγγύτητας pro closed ok
4 Apr 16 '07 ell>eng κολάν wrap, tights pro closed ok
- Apr 16 '07 ell>eng αντανακλαστικά σημεία reflex spots pro closed ok
- Apr 16 '07 eng>ell mature out απεξάρτηση pro closed ok
- Apr 16 '07 ell>eng Θεραπεία με υψίσυχνα treatment with high frequency pro closed ok
- Mar 22 '07 eng>ell pulse oximeters οξύμετρα παλμού pro closed ok
4 Mar 22 '07 eng>ell Pulse Oximetry Sensor αισθητήρας οξυμετρίας παλμού pro closed ok
4 Mar 16 '07 eng>ell powder exchange θέση για εναλλαγή (συσκευασίας) σκόνης ή για ανταλλακτικό pro closed ok
4 Mar 10 '07 ell>eng αθολογική αλλοίωση στην φλοιώδη μοίρα pathological change/deformation in the cortical portion pro closed ok
4 Mar 10 '07 ell>eng εστιακή αλλοίωση παθολογικής εντάσεως σήματος focal pathological signal intensity change/deformation pro closed ok
- Mar 10 '07 ell>eng Φυσιολογική δομή Cardiac Physiology and Functions pro closed ok
- Mar 10 '07 ell>eng Το μεσοκοιλιακό διάφραγμα είναι ακέραιο Interventricular septum is intact pro closed ok
4 Mar 9 '07 ell>eng Ουδετερόφιλα Πολυμορφοπύρηνα polymorphonuclear neutrophils pro closed ok
4 Mar 9 '07 ell>eng Επεισόδιο SAP Use of SAP (software) pro closed ok
4 Mar 9 '07 ell>eng Επεισόδιο LABTRAK Examination using LABTRAK pro closed ok
4 Feb 25 '07 ell>eng πολυοργανική διαταραχή ευαισθησίας multi-organ sensitivity disorder pro closed ok
- Feb 25 '07 ell>eng εν είδει κορώνα γράμματα in a random manner / randomly pro closed no
Asked | Open questions | Answered