I will turn your English project into natural, compelling, and flowy Czech!

What projects do I focus on?

I primarily specialize in IT-oriented marketing, e-commerce, and subtitling projects; however, I also focus on other fields such as translations related to cryptocurrencies, software localization, business and financial topics, and even gaming translations. Additionally, I provide Czech proofreading and transcription services.

My marketing and e-commerce expertise consists of translating product descriptions, advertisements, press releases, app and website localization, and much more.

I also focus on subtitling jobs related to translating lectures, conferences, and/or events but accept challenges from other fields as well. 

Short life story

I am a native speaker of Czech, born and raised in the Czech Republic. During my childhood, I have found love for languages, English especially, which still hasn't left me and has led me to become a translator. I have an education in linguistics, economy, and translation.

I graduated from Tomas Bata University in Zlín and got my bachelor's degree in English for Business Administration. During my studies, I spent a semester abroad at the prestigious American Bosphorus University in Istanbul. Later, I continued my education at Palacký University in Olomouc, where I am studying for my master's degree in translation and interpreting.

At the start of my career, I did pro bono work, translating TED lectures and speeches, and slowly worked my way up – obtaining clients and work experience. I have worked on subtitling projects focused on IT, business, or economical studies but I also accept generally oriented subtitling projects.