This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 4 '22 eng>rus yield percentages Рентабельность (блюда) pro closed no
4 Mar 4 '22 rus>eng передать подсеть (в allowed_ips) add/pass/specify the subnet to allowed_ips pro closed ok
- Jan 3 '22 ces>eng Sáhoměr Pedometer pro open no
- Dec 28 '21 pol>rus Plansza Игровое поле pro open no
- Nov 23 '21 eng>rus tabbable выбираемый/ая/ое с помощью клавиши “Tab” pro just_closed no
4 Oct 26 '21 eng>rus upper limit (resource detection) (проверка ресурсов) pro closed ok
4 Jun 25 '21 eng>ukr Laser Notice Директива номер 56 щодо стандартiв [виробництва] лазерних пристроïв pro closed ok
- May 6 '21 eng>rus version release выпуск версии pro closed ok
4 Mar 17 '21 eng>rus on livery line edges по краям полосы самолетной ливреи pro closed ok
4 Jan 17 '21 eng>rus contiguous block of memory Непрерывная область памяти pro closed no
- Jan 17 '21 eng>rus fixed memory location закрепленная область памяти pro closed ok
4 Jan 11 '21 eng>rus double end capped (PAG oil) двуконечный pro closed ok
- Dec 25 '20 eng>rus CROCKERY звуки посуды pro closed no
4 Oct 10 '20 pol>eng objętościowy viz pro closed no
4 Oct 10 '20 pol>eng namiot tent-like pro closed no
4 Sep 30 '20 pol>eng wartość strumienia airflow quantity pro closed ok
- Sep 29 '20 rus>eng Нагрузки по толщине стенки гололеда loads per thickness of accreted ice pro closed ok
4 Sep 28 '20 rus>eng Костюм антипропильный chainsaw suit pro closed no
- Sep 16 '20 rus>eng апронетальный градиент концентрации electrochemical concentration gradient pro closed no
- Sep 13 '20 eng>rus US Note отрывной блокнот pro closed no
4 Sep 4 '20 rus>eng отклонение множества standard deviation of the data set pro closed ok
4 Aug 23 '20 rus>eng прозигованы beaded pro closed no
4 Aug 13 '20 rus>eng контрольный учет после трансформатора technical measurements on the LV side (of the transformer) pro closed ok
4 Aug 7 '20 eng>rus or for occasional use нерегулярного использования pro closed ok
4 Aug 5 '20 eng>rus 99.99% pure REE/99.9% REE Европ - 99.99%, япон. - 99.9%. pro closed no
- Jul 29 '20 rus>eng некротическое действие necrotic action pro closed ok
- Jul 18 '20 eng>rus may be 1X or 2X фильтр векторных компонентов 1X или 2X pro just_closed no
3 Jul 18 '20 eng>rus Polar format acceptance region график области принятия гипотезы в полярных координатах pro closed ok
- Jul 18 '20 eng>rus “change filtering” data compression изменение алгоритма фильтрации pro closed no
- Jul 17 '20 eng>rus SQL Data Base Historian архиватор, использующий SQL БД для архивирования информации с источника данных (здесь сервер OPC) pro closed no
4 Jul 17 '20 eng>rus I/O sizing table Таблица, дающая объем информации в битах на входе и выходе разных моделей устройств (пр.манифольдов) pro closed ok
4 Jul 15 '20 eng>rus To the FE are connected Следующие виды заземления подключаются к функциональному заземлению: pro closed ok
4 Jul 10 '20 eng>rus code numbers for each part related to referenced drawings номера деталей,... коды деталей для всех деталей, относящихся к указанным чертежам pro closed no
4 Jul 7 '20 rus>eng гасить оттиск cancel the impression pro closed ok
- Jun 30 '20 rus>eng правила эксплуатации здания Building management rules pro closed ok
Asked | Open questions | Answered