This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Studio, XTRF Translation Management System
I am a full-time freelance translator, editor, proofreader, transcriptionist and copywriter with 17 years of experience as a paid writer, 10 years as a copywriter in both English and Swedish and 5 years as a translator, English to Swedish and Swedish to English. I have worked with a dozen translation agencies including: Capital Linguists, Dux Translations, Europe Localize, Glocco S.R.O., Polilingua, Portword, Taika Translations and The Translation Gate.
I have also worked with over 400 end clients across the world, including: Microsoft, Google, Apple, Amazon, Sony, Disney, HBO, Netflix, Paramount, Dreamworks, Fujifilm, Panasonic, Philips, Siemens, Huawei, Xerox, National Geographic, Ball, Danske Bank, BNP Paribas, Autoliv, Honda, Tesla, Toyota, Nissan, KIA, Yamaha, Suzuki, Saab, Scania, Kärcher, the NHS, European Parliament, StarMed, StarFish Medical, Advanz Pharma, Ascendis Pharma, Chiesi, Medtronic, Nordberg Medical, Oclean, PhilAm Life and many more.
