This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Buy or learn new work-related software
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Find trusted individuals to outsource work to
Build or grow a translation team
Learn more about translation / improve my skills
Learn more about interpreting / improve my skills
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Improve my productivity
Bio
It is time to confirm that your search got you what you wanted.
I'm an Arabic native speaker, I hold a bachelor's degree in English Translation.
I am a professional Freelance Translator, Proofreader, Editor, Subtitler, Transcriber, Copywriter, Content Writer, Voice-Over Artist, and Localizer I have an excellent command of English level, both written and spoken.
I have more than " 6 years of experience " in the field of the translation services industry.
During the years of my professional career, I was able to work on multiple translations, proofreading, subtitling, transcription, Voice over, and content writing projects.
Having the English level that I have today helps me produce a high-quality translation for my clients.
My decent experience helps me observe the smallest details, and handle the largest projects out there.
I assure you that you will be more than satisfied with the final version of your project.
I will always find the best words and phrases to use to convey the tone, meaning, and message to the target language.
**** Tools ****
1. Microsoft Office
2. SDL Passolo
3. MateCat
4. SDL Trados
5. Kilgray MemoQ
6. Café Trans Espresso
7. Subtitle Edit
8. Aegisub
9. Format Factory
10. Zoom
11. Google Meet
12. Audacity
13. KineMaster
14. Google Docs
15. Google Drive
16. Canva
17. Camtasia
18. Google Sheets
19. SeoStack Keyword Tool
20. WordPress
21. Semrush SEO Writing Assistant
22. Yoast SEO
**** Skills ****
Articles & Blog Posts
Translation
Proofreading & Editing
Resume Writing
Cover Letters
LinkedIn Profiles
Ad Copy & Sales Copy
Social Media Copy
Email Copy
Scriptwriting
Podcast Writing
Speechwriting
Website Content
Product Descriptions
Transcription
Research & Summaries
Voice-Over
Data Entry
Website Localization
Software Localization
MT Post-editing
Subtitling
Formatting
Revision
Copywriting
Content Writing
Summarizing
Teaching & Tutoring
Paraphrasing
Search Engine Optimization “SEO”
********
Contact me if you have any of these projects:
▶️ English<>Arabic Translation
▶️ English<>Arabic Proofreading & Editing
▶️ English<>Arabic Transcription of Audio and Video Files
▶️ English<>Arabic Subtitling
▶️ English and Arabic Teaching of All Levels
▶️ Content Writing Things
I guarantee you: -
Providing 100% human translation
- Finishing up projects without any spelling and grammatical mistakes
- The high-quality outcome, and a fast turnaround (you won't even see it coming)
- All work done with us is kept secure and confidential to ensure your privacy.
Time commitment is my motto, and high quality is my thing, so please send me a message so we can chat about your project in extra detail.
I can translate any field of translations like medical, legal, financial,
Religious, Immediate, Political, Literary ... Etc I am professional in
using CAT Tools, DTP Tools, and Microsoft Office such as Kilgray
MemoQ 2019 R2, SDL Trados Studio 2019 SR1, WordFast Pro and
Memsource.
I also have good command in using DTP Tools like
Foxit PhantomPDF Business. In addition to Microsoft Office like
Microsoft Office Excel, Word, and PowerPoint.
My capacity is 6000
words per day I can deliver the project before the deadline.
My rate
is negotiable. Here are my services: Translation – Editing –
Proofreading – Subtitling – Transcription – Formatting – Revision –
Data Entry – Copy Writing – Content Writing – Interpretation.
Keywords: translate any fields of translations like medical, legal, financial, Religious و Immediate, Political و Literary ... Etc I am professional in
using CAT Tools, DTP Tools, and Microsoft Office such as Kilgray
MemoQ 2019 R2, SDL Trados Studio 2019 SR1, WordFast Pro and
Memsource. I also have good command in using DTP Tools like
Foxit PhantomPDF Business. In addition to Microsoft Office like
Microsoft Office Excel, Word. See more.translate any fields of translations like medical, legal, financial, Religious و Immediate, Political و Literary ... Etc I am professional in
using CAT Tools, DTP Tools, and Microsoft Office such as Kilgray
MemoQ 2019 R2, SDL Trados Studio 2019 SR1, WordFast Pro and
Memsource. I also have good command in using DTP Tools like
Foxit PhantomPDF Business. In addition to Microsoft Office like
Microsoft Office Excel, Word, and PowerPoint. My capacity is 4000
words per day I can deliver the project before the deadline. My rate
is negotiable.
▶️ English<>Arabic Translation
▶️ English<>Arabic Proofreading & Editing
▶️ English<>Arabic Transcription of Audio and Video Files
▶️ English<>Arabic subtitling
▶️ English and Arabic Teaching of All Levels
▶️ Content Writing Things
EN-AR Translator, subtitler, and transcriber artist, Freelance Translator, Translation – Editing – Proofreading – Subtitling – Transcription – Formatting – Revision – Data Entry – Copy Writing – Content Writing – Interpretation.
1. Microsoft Office
2. SDL Passolo
3. MateCat
4. SDL Trados
5. Kilgray MemoQ
6. Café Trans Espresso
7. Subtitle Edit
8. Aegisub
9. Format Factory
10. Zoom
11. Google Meet
12. Audacity
13. KineMaster
14. Google Docs
15. Google Drive
16. Canva
17. Camtasia
18. Google Sheets
19. SeoStack Keyword Tool
20. WordPress
21. Semrush SEO Writing Assistant
22. Yoast SEO
******
Articles & Blog Posts
Translation
Proofreading & Editing
Resume Writing
Cover Letters
LinkedIn Profiles
Ad Copy & Sales Copy
Social Media Copy
Email Copy
Scriptwriting
Podcast Writing
Speechwriting
Website Content
Product Descriptions
Transcription
Research & Summaries
Voice-Over
Data Entry
Website Localization
Software Localization
MT Post-editing
Subtitling
Formatting
Revision
Copywriting
Content Writing
Summarizing
Teaching & Tutoring
Paraphrasing
Search Engine Optimization “SEO”
Professional Freelance Translator, Proofreader, Editor, Subtitler, Transcriber, Copywriter, Content Writer, Voice-Over Artist, and Localizer. See less.
Expertise