I'm a native Swedish translator & web dev. Expert in technical writing, copywriting and translations, English to Swedish. - Technical Writer/Editor for IKEA (all mattress related texts). - Translator for KMPG Sweden, Finland Post and Itella. - Copywriter for Johnson Wax Professional/Johnson Diversey (all advertising in Sweden, Norway and Denmark). - Communication Manager/Lead for IKEA’s Copywriters and Translators (33 languages). - Expert technical knowledge in all web/mobile app related subjects, as well as blockchains, crypto currencies, IoT, 3D printing, health and architecture. What other Copywriters/clients tell me - “Your writing flows smoothly and is pleasant to read”, - “We heard from Arne that you were very good at translations...”, - “Thanks for being so fast”.Fluent in English, French and Swedish (mother tongue). Lived in several countries. Good knowledge of German, Italian, Norwegian, and Danish.I always proofread the translation before delivery.----------------Svensk översättare och webbutvecklare. Expert på teknikrelaterade texter, copywriting och översättningar från engelska till svenska.- Teknisk skribent / redaktör för IKEA (alla madrasserelaterade texter).- Översättare för KMPG Sverige, Finland Post och Itella.- Copywriter för Johnson Wax Professional / Johnson Diversey (all reklam i Sverige, Norge och Danmark).- Kommunikationsansvarig / Lead för IKEAs copywriters och översättare (33 språk).- Expert på alla webb- / app-relaterade ämnen, samt blockkedjeteknik, kryptovalutor, IoT, 3D-Printing, hälsa och arkitektur.Vad andra copywriters / kunder säger- "Dina texter har ett naturligt flyt och är ett nöje att läsa",- "Vi hörde från Arne att du var väldigt bra på översättningar...",- "Tack för att du är så snabb".Flytande engelska, franska och svenska (modersmål).Bott i flera länder.Goda kunskaper i tyska, italienska, norska och danska.Korrekturläser alltid översättningen innan leverans.