Member since Apr '20

Working languages:
English to Kurdish
English to Turkish

Mustafa Ecer
Translator, Interpreter,Subtitler

Türkiye
Local time: 13:03 +03 (GMT+3)

Native in: Kurdish (Variant: Kurmanji) Native in Kurdish, Turkish Native in Turkish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical: Health Care
IT (Information Technology)Government / Politics
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Jun 2019. Became a member: Apr 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, PhraseApp, Trados Studio
Bio
Fields I have already worked in:

Sciences/medical:
- Chemical material data sheets (MSDS)
- Biologic/chemical Analyses
- Physical tests
- Environment and ecology
- Medicine (Cardiology, Homeopathy, Osteopathy, et al.)
- Medical technical issues (medical appliances)
- Veterinary medicine and other biosciences

IT/computer:
- Software
- Websites
- Handbooks and manuals (for software, hardware, games, 3D, web design
and affiliated fields)
- Reference books
- Training materials
- Websites

Technical:
- Building and mounting (also architecture)
- Electrotechnics (and related fields)
- Energy management and power engineering
- Materials
- Handbooks
- Packaging and Logistics

Tourism:
- Sports
- Hotel guides
- Travel guides
- Language guides
- Hotel and travel descriptions
- Brochures and flyers
- Offers
- Special and special promotional offers
- Texts on foreign cultures and regions, etc.

Further subjects:
- Food/menus
- Business correspondence
- Further subjects on request
CV available upon request!

Keywords: translator, interpreter, subtitler


Profile last updated
Apr 12



More translators and interpreters: English to Kurdish - English to Turkish   More language pairs