Member since May '19

Working languages:
French to Dutch
Dutch to French
German to French
English to French
German to Dutch
Bruno Roussel
Native FR and NL

Hasselt, Limburg, Belgium
Local time: 06:41 CEST (GMT+2)

Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French, Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
Send email
User message
Freelance translator - 25 years experience in different domains - native French and Dutch - Full proficiency in English and German
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Transcreation, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Human ResourcesFinance (general)
Food & DrinkMarketing / Market Research
ManagementRetail
Tourism & TravelPoetry & Literature

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Master's degree - Vlekho - Brussel
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: May 2019. Became a member: May 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Dutch (Katholieke Universiteit Leuven)
English to Dutch (Katholieke Universiteit Leuven)
Dutch to French (Belgian government)
French to Dutch (Belgian government)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Trados Studio, Wordbee
Professional practices Bruno Roussel endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

25 years experience with Dutch - French - German - English

Bilingual FR and DUT

Legal - Business/Economics - HR - EU - Tourism - Food&wine

Keywords: French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing. See more.French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, Websites, Art, Tourism. See less.


Profile last updated
May 23, 2023



More translators and interpreters: French to Dutch - Dutch to French - German to French   More language pairs