This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 3 deu>ita 1xHaare 1 analisi capelli pro closed ok
4 Oct 21 '23 deu>ita Stoß-auf-Stoß sutura a sopraggitto pro closed ok
- Oct 6 '22 deu>ita Gesundheitsamt azienda sanitaria (locale) pro closed ok
4 Sep 6 '21 ita>deu Necrosi leucocitaria con scleroialinosi Leukozytennekrose mit Sklerohyalinose pro closed ok
- Sep 4 '20 deu>ita Gefordert sotto pressione pro closed ok
4 Nov 12 '19 deu>ita Niederlassung studio pro closed no
- May 28 '18 deu>ita einstellen regolare il dosaggop pro closed no
4 Feb 16 '18 deu>ita Killerargumente frasi/affermazioni/argomenti per troncare la discussione pro closed ok
4 Feb 13 '17 deu>ita Umständlichkeit macchinosità pro closed ok
4 Aug 25 '15 deu>ita Daumenballen eminenza del pollice pro closed ok
4 Jul 22 '15 ita>deu lasciarsi morire sich aufgeben pro closed ok
- Nov 8 '14 deu>ita Fuss fassen rimettersi in piedi pro closed ok
4 May 10 '13 deu>ita Drogenauffällig conducente risultato positivo alle droghe pro closed ok
3 Mar 31 '13 deu>ita Pflegehelfer operatore socio-sanitario (OSS) pro closed no
- Jan 22 '13 deu>ita betreute Wohneinrichtung comunità alloggio pro closed ok
- Jun 30 '12 deu>ita pflegerelevanten Beeinträchtigungen limitazioni (delle attività) rilevanti per l'assistenza pro closed ok
- Jan 17 '12 deu>ita Evidenzbasierung basate sull'evidenza pro just_closed no
4 Jan 8 '11 deu>ita Überwendlungsnaht sutura a sopraggitto pro closed ok
4 Dec 27 '10 ita>deu prominenza Prominenz pro closed ok
4 Jun 18 '10 deu>ita Haus mit psychosomatische Grundausrichtung clinica a orientamento psicosomatico pro closed ok
4 May 3 '10 fra>deu flacons de sympathicomiméthique Flakons/Flaschen Sympathikomimetikum pro closed ok
4 Mar 24 '10 deu>ita Schleuse filtro, zona filtro pro closed ok
- Dec 22 '09 deu>ita Minderbegabung abilità compromesse pro closed ok
4 Dec 2 '09 deu>ita befallen colpiti pro closed ok
4 Jul 15 '09 ita>deu sofferenza Schädigung pro closed ok
4 Apr 13 '09 deu>ita Kostenträger ente assicuratore/assicurativo pro closed ok
4 Oct 13 '08 deu>ita OP-Aufklärung consenso informato pro closed ok
4 Jan 4 '08 deu>ita affektiv schwingungsfähig Erklärung pro closed ok
4 Nov 29 '07 ita>deu relata anamnestisch berichtet pro closed ok
4 Sep 17 '07 deu>ita Vertragsarzt medico convenzionato pro closed no
- Aug 27 '07 deu>ita lungenspiegelung broncoscopia pro closed ok
4 Jun 13 '07 deu>ita durchgemacht pregressa pro closed ok
4 May 28 '07 ita>deu VERSAMENTO ARTICOLARE Gelenkerguss pro closed ok
4 Feb 11 '07 deu>ita ganzheitliches Konzept impostazione olistica pro closed ok
4 Feb 8 '07 deu>ita ganzheitlich olistico pro closed ok
- Jan 23 '07 ita>deu bacino di pazienti Patientenkreis pro closed no
4 Jan 23 '07 ita>deu calcoli al coledoco Gallengangsteine pro closed ok
4 Jan 11 '07 ita>deu urinocoltura Urinkultur pro closed ok
- Nov 20 '06 deu>ita hautschuppen scaglie di pelle pro closed ok
4 Nov 1 '06 deu>ita Ummantelt rivestito pro closed no
4 Aug 9 '06 deu>ita medizinisch am sinnvollsten più valido/a dal punto di vista medico pro closed no
4 Jul 27 '06 deu>ita harnpflichtig (sostanze) escrete/eliminate per via urinaria pro closed ok
4 Jul 25 '06 deu>ita Trümmelgefühl Senso di vertigine pro closed ok
- Jul 9 '06 deu>ita Adäquanz adeguatezza pro closed no
- Jul 8 '06 deu>ita Rüster preparatore di macchine pro closed no
4 Jun 24 '06 ita>deu silente unauffällig pro closed ok
4 Feb 6 '06 fra>deu efficience - efficacité Effizienz - Effektivität pro closed no
- Jan 22 '06 deu>ita Diagnose: Frozen Shoulder links capsulite retrattile pro closed ok
- Dec 18 '05 deu>ita Sturzgefahr soggetti a rischio di caduta pro closed ok
- Nov 22 '05 deu>ita Scheine (Praxis) pazienti pro closed ok
Asked | Open questions | Answered