This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 3 deu>ita 1xHaare 1 analisi capelli pro closed ok
4 Oct 21 '23 deu>ita Stoß-auf-Stoß sutura a sopraggitto pro closed ok
- Oct 6 '22 deu>ita Gesundheitsamt azienda sanitaria (locale) pro closed ok
4 Sep 6 '21 ita>deu Necrosi leucocitaria con scleroialinosi Leukozytennekrose mit Sklerohyalinose pro closed ok
- Oct 6 '20 deu>ita Vorhalteleistung assistenza (prestazioni) di emergenza pro closed ok
- Oct 6 '20 deu>ita im angestammten Zuhause nell'ambiente familiare pro just_closed no
- Sep 4 '20 deu>ita Gefordert sotto pressione pro closed ok
4 Sep 1 '20 deu>ita küfe pronto da cucinare pro closed no
- Jun 29 '20 deu>ita Abklatsch-Resultat esisto del test con piastra da contatto pro closed ok
4 Nov 12 '19 deu>ita Niederlassung studio pro closed no
- May 28 '18 deu>ita einstellen regolare il dosaggop pro closed no
4 Feb 16 '18 deu>ita Killerargumente frasi/affermazioni/argomenti per troncare la discussione pro closed ok
4 Feb 13 '17 deu>ita Umständlichkeit macchinosità pro closed ok
4 Oct 24 '16 deu>ita Remanenzwirkstoff principio attivo residuo/rimanente pro closed ok
4 Aug 25 '15 deu>ita Daumenballen eminenza del pollice pro closed ok
4 Jul 22 '15 ita>deu lasciarsi morire sich aufgeben pro closed ok
- Nov 8 '14 deu>ita Fuss fassen rimettersi in piedi pro closed ok
- Oct 1 '14 deu>ita Wegeversicherung assicurazione infortuni in itinere pro closed ok
4 May 3 '14 deu>ita doppelrechend birifrangente pro closed ok
4 May 10 '13 deu>ita Drogenauffällig conducente risultato positivo alle droghe pro closed ok
2 Apr 2 '13 deu>ita bauartgegeben a seconda del modello pro closed no
3 Mar 31 '13 deu>ita Pflegehelfer operatore socio-sanitario (OSS) pro closed no
- Feb 17 '13 deu>ita hinhalten servire pro closed ok
- Jan 22 '13 deu>ita betreute Wohneinrichtung comunità alloggio pro closed ok
- Jun 30 '12 deu>ita pflegerelevanten Beeinträchtigungen limitazioni (delle attività) rilevanti per l'assistenza pro closed ok
- Jan 17 '12 deu>ita Evidenzbasierung basate sull'evidenza pro just_closed no
4 Jan 8 '11 deu>ita Überwendlungsnaht sutura a sopraggitto pro closed ok
4 Dec 27 '10 ita>deu prominenza Prominenz pro closed ok
- Jun 30 '10 deu>ita Antrieb iperattività pro closed ok
4 Jun 18 '10 deu>ita Haus mit psychosomatische Grundausrichtung clinica a orientamento psicosomatico pro closed ok
4 May 3 '10 fra>deu flacons de sympathicomiméthique Flakons/Flaschen Sympathikomimetikum pro closed ok
4 Mar 24 '10 deu>ita Schleuse filtro, zona filtro pro closed ok
- Dec 22 '09 deu>ita Minderbegabung abilità compromesse pro closed ok
4 Jul 15 '09 ita>deu sofferenza Schädigung pro closed ok
4 Jun 11 '09 ita>deu direttore sanitario ärztlicher Direktor pro closed ok
4 Apr 13 '09 deu>ita Kostenträger ente assicuratore/assicurativo pro closed ok
- Feb 4 '09 ita>deu U.O. SERT Arbeitseinheit Drogenberatung pro closed ok
- Dec 3 '08 fra>deu titré titriert pro closed ok
4 Nov 17 '08 ita>deu (impianti) a fittone Wurzelimplantat pro closed no
4 Oct 13 '08 deu>ita OP-Aufklärung consenso informato pro closed ok
4 Mar 17 '08 ita>deu non è distruttivo della novità ist nicht neuheitsschädlich pro closed ok
4 Feb 25 '08 deu>ita Duplex-Ultraschall Eco-doppler pro closed ok
4 Feb 19 '08 fra>deu transaminases SGOT/SGPT Transaminasen SGOT/SGPT pro closed ok
4 Feb 6 '08 ita>deu Azienda Ospedaliera-Universitaria Universitätsklinik(um) pro closed ok
- Jan 23 '08 ita>deu DISPOSITIVI MEDICI Medizinprodukte pro closed ok
4 Jan 4 '08 deu>ita affektiv schwingungsfähig Erklärung pro closed ok
4 Nov 29 '07 ita>deu relata anamnestisch berichtet pro closed ok
4 Nov 23 '07 deu>ita Hinterschnitts-Korrektur correzione del sottosquadro pro closed ok
4 Nov 22 '07 ita>deu riepitelizzanti zellregenerierend.... pro closed ok
4 Oct 24 '07 ita>deu cresta sopraoccipitale Hinterhauptkamm pro closed ok
Asked | Open questions | Answered