Working languages:
Chinese to English
English to Chinese
Chinese (monolingual)
Stephanie Choi
Medical translation and others.

London, England, United Kingdom
Local time: 20:00 BST (GMT+1)

Native in: Chinese (Variants: Traditional, Cantonese, Mandarin, Simplified) Native in Chinese, English (Variant: British) Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical: Health CareMedical (general)
Biology (-tech,-chem,micro-)Medical: Cardiology
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Internet, e-CommerceMarketing / Market Research

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Chinese to English (University College London)
English to Chinese (University College London)
English to Chinese (University College London)
Chinese (University College London)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Subtitle Edit, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio

Bilingual in Chinese (Mandarin/Cantonese) and English.

I hold a Masters' degree in Neuroscience from University College London, UK (World Top 10 Ranked University).

What can I offer?

- Translation (English to Mandarin/Chinese, and vice versa) and document proofreading

My previous working experience in translation include but not limited to:

- Scientific Journals/Articles

- Standard Operating Procedures (SOP)

- Marketing materials

- Internal newsletters and emails

- Medical translations for doctors and patients

- CVs

...

I have an excellent work attitude, and completed all tasks accurately, efficiently, and effectively. Great interpersonal skills ensured a harmonious working environment.

I would welcome the opportunity to drop me a message and contact me. I believe my training and experience has given me skills to make a valuable contribution to your company.

Most importantly- Thank you for looking through my profile! Looking forward to work with you!



Profile last updated
Oct 18, 2021



More translators and interpreters: Chinese to English - English to Chinese   More language pairs