Working languages:
English to Bengali
Bengali to English
Bengali (monolingual)

Abir Mubarak Md. Iqbal
Expert Translator and Transcriptionist

Chittagong, Bangladesh
Local time: 14:13 +06 (GMT+6)

Native in: Bengali Native in Bengali
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Translation, Transcription, Editing/proofreading, Interpreting, Subtitling, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)
Law: Taxation & CustomsPatents
EconomicsLinguistics
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Mathematics & Statistics

Rates
English to Bengali - Standard rate: 0.10 USD per word / 40 USD per hour
Bengali to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 40 USD per hour
Bengali - Standard rate: 0.10 USD per word / 40 USD per hour
English - Standard rate: 0.10 USD per word / 40 USD per hour

Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Dec 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website https://connecttranslations.wordpress.com/
CV/Resume English (DOCX)
Bio
Equipped with the highest level of skills to provide the most accurate output at the most affordable rate I am dedicated to provide you with the best of writing and transcription services available, working with people from all over the world.

Hi, my name is Abir Mubarak. Being a postgraduate student of Law and a practicing legal associate, I have been assisting quite a few senior lawyers in various Corporate, Civil and Criminal cases. I have worked my way to be one of the most trustworthy associates of many senior lawyers. The primary goal is to create an LPO firm to provide the most effective legal services at the most reasonable price to the clients, both locally and abroad, with the skills and experience that I have acquired till now.

I have also been working as a successful Translator, Writer, Transcriptionist and a Proofreader for about 5 years now. Before beginning to work from home as a freelancer, I first started as a full time employee at a local company. Over the years, I have gathered all the necessary skills to deliver maximum quality output to my clients locally and abroad. This is my secondary goal which is to eventually create a company that will provide General, Legal and Health Writing and Transcription services, all in one place, at an affordable rate. I believe I have the necessary skills, training and experience to make this happen.

Mostly transcription, but I am also equipped with the skills to edit videos and book covers for individuals out of the sheer passion of the designing and artwork. I have been recalled by the university team for the making and submission of creative videos covering the Poverty, Labor, Pollution and many more.

At the moment however, due to the limited capital resource, manpower and clientele, I have decided to prioritize writing and transcription services in the legal industry. My experience with transcription has also been mostly on this field. I am positive though that this will be a good foundation for a much robust team in the future.

Transcription services that are provided are as follows:

- Interviews
- Business (surveys)
- Conference calls- Research
- PhD Dissertation
- Video
- Academic (Classes and course syllabus)
- Podcast

I have been educating myself about ICOs and other details and I believe I will be able to help out anyone wanting to enter into the ICO and crypto space with the knowledge that I have acquired.

As an ICO advisor, I can help with the following:

1. Whitepaper review
2. Token sale structuring
3. Token economics
4. Pre-sale investor introductions
5. Engaging with community for ICO
6. Introductions to other Advisors, Exchanges, Investors, Lawyers, tax-advisors etc
7. Regulatory compliance
8. Legal compliance
9. Smart-contract code review
10. Marketing, PR & Branding tips

For more information, please send me a message and I will be happy to answer to all of your queries. I look forward to working with you.
Keywords: Bengali, bangla, বাংলা, translation, English to Bengali, English-বাংলা, English-Bengali, English to বাংলা, Bangladesh


Profile last updated
Mar 31, 2021



More translators and interpreters: English to Bengali - Bengali to English   More language pairs