I, Sungki Kim have
done business for more than 30 years in a variety of industry from IT,
Trading, Power and other industries. 

Most of my
experience came from IT industry working with IBM Korea and then working in
other companies.

I had been
responsible for the sales, marketing, business development, project
management, people management, product development and corporate management.

 Also, I had to spend
a lot of time dealing with overseas business matters and peoples.  I myself had to manage all the language barriers
to smoothly perform my business from translation to documentation.

I have a good knowledge of industry terminology and language which is very
much critical in understanding the nature of the projects.

 I myself did  a lot of translation works from day to day
operation of business to the final delivery of goods and services while I
was working in the field. I have done so many different jobs during my last
30 years’ career, I believe I can handle any issues related to language
matters.

 Since 2017, I have
been working as a freelancer linguist for a variety of clients from local to
global companies, which includes global translation companies such as
TransPerfect and so on. Legal documents, marketing materials, technical brochures,
product announcement,  web page, bidding
and other administrative documents are the areas I can
do very well.   

Strong Field
Experience, In depth Subject Knowledge, Various Industry and Business
Experience, Keen to the New Technology, Quality of Work, Full Time Dedication
to the Project, Commitment are the word for me.