Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

David Martin Tucker
Certified Healthcare Interpreter-SPA/ENG

Pharr, TX, United States
Local time: 10:56 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Dentistry
Medical: CardiologyMedical: Health Care
Law (general)Business/Commerce (general)
Linguistics

Blue Board entries made by this user  0 entries
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Certification Commission for Healthcare Interpreters)
English to Spanish (Certification Commission for Healthcare Interpreters)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat
Website https://www.spanishdavid.com
CV/Resume English (PDF)
Bio
David Martin Tucker, Certified Spanish Healthcare Interpreter, CHI™, or “Spanish David” as he is known, is a certified healthcare interpreter whose passion for Latin American culture and language is second only to his desire to become a voice for his Spanish speaking clients. Conveying more than words, David’s continuous thirst for knowledge thrusts him into the culture of his clients. David vibrantly fills his days acquiring new medical knowledge and vocabulary; supplemented by his frequent travels abroad to immerse himself within the idiosyncrasies of the many unique cultures of the Spanish speaking world. 

Not only emphasizing the clarity of medical terminology, David’s robust experience, hard work ethic, and joyful humor negotiates colloquial and localized phrases with practiced ease. Levels of fluency aren’t accomplished overnight, and with David, his phenomenal touch is the result of superb interpersonal and communication skills that he’s developed over time through dedication, a positive attitude, and a love for what he does.  Truly becoming a voice for the Spanish speaker, David brings a honed and perfected flair to the work of interpretation. 

David is an honor’s graduate from the Southern California School of Interpreting’s Medical Interpreter Program and holds bachelor degrees in both Modern Languages (Spanish) and Business from Metropolitan State College of Denver and the University of Southern Indiana respectively. Further lingual & cultural studies focusing on communication, culture, and medical terminology were accomplished at institutions in Colorado, Costa Rica, Mexico, and Guatemala. 


Keywords: Spanish, Medical, Certified, Interpreter, Consecutive, Simultaneous


Profile last updated
Aug 13, 2019



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs