Working languages:
English to Korean
Korean to English
Jeonghui Yoon
Finance & Commerce specialist

Yong-in, Kyonggi-do, South Korea
Local time: 06:56 KST (GMT+9)

Native in: Korean (Variant: South Korea) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcreation, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
EconomicsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Investment / SecuritiesManagement
RetailLinguistics
Textiles / Clothing / Fashion

Rates

Translation education Master's degree - Ewha Womans University Graduate School of Translation and Interpretation
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Korean (Ewha Graduate School of Translation and Interpretation)
Korean to English (Ewha Graduate School of Translation and Interpretation)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Lingotek, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio

Hi, I am
an English to Korean translator/reviewer/editor with a master’s degree in
Translation Studies, along with nine years of corporate experience as a
marketer, a merchandiser, an investor relations specialist, and a financial
analyst. I guarantee high-quality translation, transcreation, and
editing services at all times.


SUMMARY

•
Specialties in economics, finance, e-commerce, marketing, retail, fashion, and sports

• Native speaker of Standard
Korean and fluent in English

EXPERIENCE
& EDUCATION

•
8 years of experience as an English-Korean translator/reviewer (4 years as the
Lead Linguist of a global company)

• Master’s degree in English
Translation Studies

(Ewha Graduate School of
Translation and Interpretation)

•
Bachelor’s degree in Economics and Business Administration

Keywords: korean, economics, finance, marketing, retails, localization, investor, capital


Profile last updated
Jan 22



More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs