This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 5 '21 eng>esl hub platform infraestructura para concentradores pro closed no
4 May 5 '21 eng>esl Flap barrier barrera de aleta pro closed ok
- Mar 2 '21 esl>eng ICP (Interruptor de control de potencia) MCB Miniature Circuit Breaker pro open no
4 Jan 20 '21 eng>esl screed instalado/ colocado en el suelo/ piso pro closed ok
- Jan 20 '21 eng>esl Lease term (minutes) plazo de alquiler/ arrendamiento pro open no
- Oct 29 '20 eng>esl Ayuda con una frase y utilizar la posición de pausa de la válvula de aislamiento cuanto más lento y más bajo sea... pro open no
- Oct 19 '20 eng>esl ears or eyes ojos u orejas pro open no
- Oct 19 '20 eng>esl quench temple pro open no
4 Oct 12 '20 eng>esl (train) tracking seguimiento/ rastreo pro closed ok
- Oct 12 '20 eng>esl the middle to ground (PE) el del conductor de tierra (PE) pro closed no
- Oct 12 '20 eng>esl Mobile dispositivos portátiles/ tecnología portátil pro closed no
- Oct 5 '20 eng>esl leave-outs largo de cabello sin alisar pro closed ok
- Oct 5 '20 eng>esl Build plates placa de montaje pro closed no
- Oct 7 '20 eng>esl ground wire_24 puesta a tierra/ conexión a tierra pro closed no
- Oct 2 '20 eng>esl turning insert grades grados de insertos para torneado pro closed ok
- Sep 30 '20 eng>esl Failing on site materials reutilización de materiales desechados pro open no
- Sep 30 '20 eng>esl electrical grade self-hardening silicone silicona autovulcanizante para aplicaciones eléctricas pro closed ok
- Sep 30 '20 eng>esl replace the OFF-module string reemplazar/ sustituir el interruptor de apagado de la tira pro closed ok
- Sep 30 '20 eng>esl fan bone quilla pro closed no
- Sep 18 '20 por>esl arquitetura de string arquitecturas de cadenas (strings) pro closed no
4 Sep 19 '20 eng>esl secure it by shrinking a piece of ¼” heat asegurarlo con un trozo de cinta/tubo termoretráctil de ¼” pro closed ok
- Sep 19 '20 eng>esl Cosmetic issues problemas estéticos pro closed ok
4 Sep 19 '20 por>esl corrente nominal de saída de grade potencia/ tensión nominal de salida de red pro closed ok
- Sep 19 '20 por>esl corrente de injeção inyección de corriente pro closed no
- Sep 20 '20 eng>esl alternative clip and extender rod configuration configuración alternativa de pinza y varilla extensora pro closed no
- Sep 15 '20 eng>esl LOWER JAW HEAT Button botón para bajar la temperatura de la mandíbula pro open no
- Sep 16 '20 eng>esl Buoy vessel barco de instalación de boyas /buque de tendido de boyas pro closed no
- Sep 10 '20 esl>eng "Escudo y número" carapace and number pro closed ok
- Sep 8 '20 eng>esl fork copiar y vincular pro just_closed no
- Sep 9 '20 eng>esl To account for shrinkage during the forming process para compensar la contracción durante el proceso de formación pro closed no
- Sep 9 '20 eng>esl comfort función confort pro closed no
4 Sep 10 '20 eng>esl charged fire risers tuberías contra incendios cargadas pro closed ok
- Sep 10 '20 esl>eng Beneficio de pobreza (Chile) poverty law pro closed ok
- Sep 10 '20 eng>esl gate rate precio de entrada pro closed ok
4 Sep 7 '20 eng>esl Meshed-H resistencia UN 2 Meshed H pro closed ok
- Sep 7 '20 eng>esl jump form / jumpform encofrado trepante tipo salto pro closed ok
- Sep 3 '20 eng>esl fitted parameter parámetro estimado pro just_closed no
- Sep 4 '20 eng>esl The well was declared dead fue clasificado como pozo seco pro closed ok
- Sep 2 '20 eng>esl So así que pro closed no
- Sep 2 '20 eng>esl power box transformer caja del transformador de energía/ de corriente pro closed no
4 Sep 2 '20 eng>esl crosstracking error de trayectoria/ruta pro closed ok
- Aug 30 '20 eng>esl WINGMAN copiloto/ piloto auxiliar pro open no
- Aug 29 '20 eng>esl Negative log-likelihood distribución binomial negativa pro closed no
- Aug 28 '20 eng>esl Pin-in-hex tool tornillo de cabeza hexagonal pro closed no
4 Aug 27 '20 eng>esl end switching no terminó de cambiar pro closed ok
- Aug 25 '20 eng>esl 3M™ Polisher ST Scale-Up Capsules pulidora de cápsulas a escala pro open no
- Aug 26 '20 eng>esl One-time User usuario único pro closed no
4 Aug 24 '20 esl>eng en cesto basket hitch pro closed ok
- Aug 24 '20 esl>eng sonda line pro closed ok
- Aug 21 '20 eng>esl SWVE (fitting, connector) conector rotativo swivel pro closed no
Asked | Open questions | Answered