Working languages:
English to French
Russian to French
Léa Moulin
technical, general fields, RU, EN

Lons-le-Saunier, Franche-Comte, France
Local time: 18:23 CEST (GMT+2)

Native in: French 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
AgricultureEconomics

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Université de Caen Normandie
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume French (PDF), English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Bio

Jeune traductrice depuis juillet 2019, mon premier poste s'est trouvé
dans les bureaux français de la société indépendante internationale
JAGGAER, leader dans le marché des logiciels de sourcing et d'achats.
Cette première expérience fût très enrichissante et a permis de fonder
une confiance mutuelle entre mes collaborateurs JAGGAER et moi-même.

Lors
de la création de ma micro-entreprise, je leur ai donc proposé mes
services. Ainsi, JAGGAER a donc pris la place de premier client de mon
entreprise et je m'attelle à satisfaire au mieux leurs besoins en
traduction.

Curieuse et avide de savoir, je reste ouverte à tous
les domaines de traduction, afin de répondre au mieux aux besoins des
clients, d'élargir mon champ de connaissances et d'enrichir ma culture.
Mon parcours m'a forgé pour la traduction de l'anglais et du russe vers
le français.

Pour toute information complémentaire, je reste à
votre disposition via la messagerie LinkedIn, ainsi que par email à
l'adresse [email protected].

Keywords: english, russian, french, software, source-to-pay


Profile last updated
Aug 9, 2023



More translators and interpreters: English to French - Russian to French   More language pairs