Working languages:
German to Hindi
German to Gujarati
German to Punjabi

Agastya Kapadia

Pune, Maharashtra, India
Local time: 21:14 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi Native in Hindi, Bengali Native in Bengali
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Health Care
Science (general)Engineering (general)
Tourism & TravelLaw (general)
Finance (general)Law: Contract(s)
InsuranceGovernment / Politics

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - University of Mumbai
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, Fluency, FrameMaker, Frontpage, Google Translator Toolkit, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Wordfast, XTM
Bio
Wir haben ein ganzes Team erfahrener Übersetzer und ich freue mich über Übersetzungsanfragen für alle unterstützten Sprachen. Eine bewährte, zuverlässige Dienstleistungsmarke und Plattform, die seit 7 Jahren reibungslos und effizient funktioniert. Übersetzung bedeutet nicht nur das Übersetzen, es geht eher um funktionale und logische Konversion. Ich tue mein Bestes, um hier einen wissenschaftlichen Übersetzungsfluss zu praktizieren und bekannt zu machen, um weiterhin den hochwertigen Service anzubieten. Zuverlässige und schnelle Bearbeitungszeit bei uns ermöglicht pünktliche Lieferung. Korrekturlesen und/oder eigene QA-Prüfung enthalten. Zuverlässiges Projektmanagement und Deutsche <> Hindi, Gujarati, Panjabi, Bengali Übersetzungs-Anbieter. Hier bekommen Sie mehr als nur Übersetzungen.


Jeder Kund möchte einen professionellen Übersetzer haben, um akkurate und Standard-Übersetzungen zu erhalten. Tatsache ist jedoch, dass selbst die Wissenschaftler nicht garantieren können, dass sie die Spezialgebiete ihrer Kollegen gut verstehen, bis sie Zeit und Energie darauf verwenden, maßgebliche Informationen zu sammeln und zu erlernen. Andererseits können Linguisten, die nur Sprachkenntnisse besitzen, üblicherweise die Genauigkeit spezieller Terminologie nicht einhalten, ganz zu schweigen davon, dass sie die Prinzipien von Ausrüstung oder Geräten verstehen. Logischerweise kann nur wissenschaftlicher und intelligenter Work Flow die Übersetzungsqualität garantieren


Profile last updated
Dec 28, 2021



More translators and interpreters: German to Hindi - German to Gujarati - German to Punjabi   More language pairs