This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Swedish: Website Builder General field: Tech/Engineering Detailed field: IT (Information Technology)
Source text - English Once Monthly
Clear
Ads
Colorization
General
Integration
Layout
Navigation
SEO
Support
Updates
Gradient Start
Gradient End
Gradient Type
Linear
Radial
No Repeat
Repeat
Repeat X (horizontal)
Repeat Y (vertical)
Round
Normal
Multiply
Screen
Difference
Hue
Luminosity
equals
does not equal
is greater than
is less than
is empty
is not empty
Gradient
Output Styles Inline
With previous versions of the builder, css styles for the modules' design settings were output inline in the footer. Enable this option to restore that behavior.
If enabled Product Tour will be started automatically when Visual Builder launched for the first time
When this option is enabled, the builder's inline CSS styles for this page will be cached and served as a static file. Enabling this option can help improve performance.
When this option is enabled, the builder's inline CSS styles for all pages will be cached and served as static files. Enabling this option can help improve performance.
Static CSS File Generation
Main
Performance
No options added.
Please Select
*%10$s*Building beautiful pages is a breeze using the Visual Builder. To get started, add a new *%1$s* to your page by pressing the *%2$s* button. Next, add a *%3$s* of columns inside your section by pressing the *%4$s* button. Finally, start adding some content *%5$s* inside your columns by pressing the *%6$s* button. You can customize the design and content of any element on the page by pressing the *%7$s* button. If you ever need help, visit our *%9$s* page for a full list of tutorials.
Start Building
Take the Tour
Loading pre-made layouts is a great way to jump-start your new page. The Divi Builder comes with dozens of layouts to choose from, and you can find lots of great free layouts online too. You can save your favorite layouts to the Divi Library and load them on new pages or share them with the community. Click the highlighted button to open the layouts menu and select a pre-made layout.
Choose A Design To Start With
Here you can see a list of pre-made layouts that ship with the Divi Builder. You can also access layouts that you have saved to your Divi Library. Choose the “Divi Builder Demo” layout to load the new layout to your page.
Now that your pre-made layout has been loaded, we can start adding new content to the page. The Divi Builder organizes content using *%1$s*, *%2$s* and Modules. Sections are the largest organizational element. Click the highlighted button to add a new section to the page.
The Divi Builder has three different section types. *%1$s* sections conform to the standard width of your page layout. *%2$s* Sections can be used to create advanced sidebar layouts. %3$s sections extend the full width of your page and can be used with fullwidth modules. Click the “Regular” section button to add a new section to your page.
Every section contains one or more *%1$s* of columns. You can choose between various column layouts for each row you add to your page. Click the highlighted three-column layout to add a new row to your section.
Add A Module To The Column
Within each column you can add one or more Modules. A module is basic content element. The Divi Builder comes with over 40 different content elements to choose from, such as Images, Videos, Text, and Buttons. Click the highlighted Blurb button to add a new Blurb module to the first column in your row.
Each Module comes with various settings. These settings are separated into three tabs: Content, Design and Advanced. Inside the content tab you can modify the module content elements, such as text and images. If you need more control over the appearance of your module, head over to the Design tab. For more advanced modifications, such as custom CSS and HTML attributes, explore the Advanced tab. Try adjusting the Title of your blurb by clicking into the highlighted field.
Whenever you make changes in the Divi Builder, these changes can be Undone, Redone, Discarded or Accepted. Now that you have adjusted your module’s title, you can click the red discard button to cancel these changes, or your can click the green button to accept them.
Hover To Access Action Buttons
Whenever you hover over a Section, Row or Module in the Divi Builder, action buttons will appear. These buttons can be used to move, modify, duplicate or delete your content. Click the highlighted “duplicate” icon to duplicate the blurb module that you just added to the page.
Drag & Drop Content
Every item on the page can be dragged and dropped to new locations. Using your mouse, click the highlighted move icon and hold down the mouse button. While holding down the mouse button, move your cursor over to the empty column and then release your mouse button to drop the module into the new column.
Access Right Click Options
In addition to hover actions, additional options can be accessed by Right Clicking or Cmd + Clicking on any module, row or section. Using the right click menu shown, click the highlighted “Copy Module” button to copy the blurb module that you just moved.
Now that you have copied a module using the Right Click menu, you can Right Click in a new location to paste that module. Using the right click options shown, click the “Paste Module” button to paste the module you just copied into the empty column.
Access Your Row Options
Every Row and Section has its own set of options that can be used to adjust the item’s appearance. You can adjust its width, padding, background and more. To access a row’s settings, hover over the row and click the highlighted options button.
Just like Modules, Rows come with a lot of settings that are separated into the Content, Design and Advanced tabs. Click the highlighted button to add a new background color to your row.
Accept Your Changes
Click the highlighted green check mark button to accept your changes.
While using the Divi Builder, you can access your page settings by toggling the page settings bar at the bottom of your screen. Click the highlighted button to reveal your page settings.
While editing your page, it’s easy to see what your design will look like on mobile devices. You can also make adjustments to your module, row and section settings for each mobile breakpoint. Click the highlighted “Tablet” icon to enter Tablet preview mode.
Switch Back To Desktop Mode
You can switch back and forth between each preview mode freely while editing your page. Now that we have previewed our page on Tablet, let’s switch back to Desktop preview mode by clicking the highlighted button.
Every change you make while editing your page is saved in your editing history. You can navigate backwards and forwards through time to any point during your current editing session, as well as undo and redo recent changes. Click the highlighted History button to access your editing history.
Undo, Redo And Restore
Here you can undo, redo or restore a saved history state. If you change your mind about recent changes, simply click back in time and start building again. You can also undo and redo recent changes. Click the undo and redo buttons and then accept your changes by clicking the green check mark.
When you are all done, you can save your changes by clicking the *%1$s* button inside of your page settings bar. You can also press Ctrl + S at any time to save your changes. Click the highlighted Save button to save your changes. Don’t worry, the page you were working on before starting this tour will not be lost!
You’re Ready To Go!
End the Tour
Skip This Step
Conditional Logic
Checkbox
Checked By Default
Minimum Length
Leave at 0 to remove restriction
Maximum Length
Allowed Symbols
Letters Only (A-Z)
Numbers Only (0-9)
Alphanumeric Only (A-Z, 0-9)
Enabling conditional logic makes this field only visible when any or all of the rules below are fulfilled**Note:** Only fields with an unique and non-empty field ID can be used
Any
Only letters allowed.
Only numbers allowed.
Only letters and numbers allowed.
Minimum length: *%1$d* characters.
Maximum length: *%1$d* characters.
Sort By Date: Oldest To Newest
Sort By Date: Newest To Oldest
Use Background Color Gradient
Gradient Direction
Radial Direction
Start Position
End Position
Background Image Repeat
Space
Background Image Blend
Darken
Lighten
Color Dodge
Color Burn
Hard Light
Soft Light
Exclusion
Saturation
Background:
contains
does not contain
checked
not checked
Add New Rule
Background Gradient
Product Tour
Color Palette
Column *%s* Background Image Size
Column *%s* Background Image Position
Column *%s* Background Image Repeat
Column *%s* Background Image Blend
Column *%s* Use Background Color Gradient
Column *%s* Gradient Start
Column *%s* Gradient End
Column *%s* Gradient Type
Column *%s* Gradient Direction
Column *%s* Radial Direction
Column *%s* Start Position
Column *%s* End Position
Column *%s* Background Video MP4
Column *%s* Background Video Webm
Column *%s* Background Video Width
Column *%s* Background Video Height
Column *%s* Pause Video
Column *%s* Background
by
Welcome To The Divi Builder
Load A New Layout
Add A New Section
Choose A Section Type
Add A New Row Of Columns
Adjust Your Module Settings
Accept Or Discard Your Changes
Paste Your Copied Module
Adjust Your Row Setting
Open Your Page Settings
Preview Your Page On Mobile
Access Your Editing History
Save Your Page
Divi Builder Demo
Quote Icon Background Color
Here you can choose whether background color setting above should be used or not.
Submit Button Text
Define the text of the form submit button.
Radio Buttons
Select Dropdown
Options
Relation
Choose whether any or all of the rules should be fulfilled
Rules
Clear
Builder
Advanced
Design
Content
*%s* Settings
*%s* Comment
*%s* Comments
Translation - Swedish En gång i månaden
Rensa
Annonser
Färgsättning
Allmänt
Integration
Layout
Navigation
SEO
Support
Uppdateringar
Gradientstart
Gradientslut
Gradienttyp
Linjär
Radiell
Ingen upprepning
Upprepning
Upprepa X (horisontellt)
Upprepa Y (vertikalt)
Rund
Normal
Multiplicera
Skärm
Skillnad
Färgton
Ljusstyrka
är samma
är inte samma
är större än
är mindre än
är tom
är inte tom
Gradient
Output Styles Inline
Tidigare versioner applicerade modulers stilmallar för design-inställningar "inline" i sidfoten. Använd detta val om du vill återställa det beteendet.
Detta val startar en produktgenomgång automatiskt när Visual Builder startas första gången
Detta val gör att inline stilmallar för denna sida cachas och laddas som en statisk fil. Det kan förbättra sidans prestanda.
Detta val gör att inline stilmallar för alla sidor cachas och laddas som statiska filer. Det kan förbättra sidornas prestanda.
Skapa statiska filer
Huvuddel
Prestanda
Inga tillval.
Vänligen välj
*%10$s*Att bygga snygga webbsidor är enkelt med Visual Builder. Du börjar med att klicka på *%2$s*-knappen för att lägga till en ny *%1$s* till din sida. Lägg sedan till en *%3$s* med kolumner i din markering genom att trycka på *%4$s*-knappen. Slutligen lägger du till lite innehåll *%5$s* i dina kolumner genom att trycka på *%6$s*-knappen. Du kan anpassa design och innehåll för alla delar på sidan genom att trycka på *%7$s*-knappen. Om du behöver hjälp så är kan du besöka sidan *%9$s* för en fullständig lista med instruktioner.
Börja bygga
Ta en rundtur
Du kan snabbt komma igång genom att använda en färdig layout. Devi Builder kommer med många layouter att välja mellan och du kan också hitta många snygga layouter online som är gratis. Du kan spara dina favorit-layouter i Divi-biblioteket och använda dem till nya sidor eller dela dem med andra online. Klicka på den markerade knappen för att öppna layout-menyn och välj en färdig layout.
Välj en design att börja med
Här kan du se en lista över färdiga layouter som följer med Devi Builder. Du kan också välja layouter som du tidigare har sparat i ditt bibliotek. Välj layouten "Devi Builder Demo" för att ladda den som ny layout till din sida.
Nu när den nya layouten är laddad kan vi börja lägga till nytt innehåll till sidan. Devi Builder organiserar innehåll med *%1$s*, *%2$s* och moduler. Den högsta nivån av innehållsdelar kallas för sektioner. Klicka på den markerade knappen för att lägga till en ny sektion till sidan.
Devi Builder har tre olika typer av sektioner. *%1$s*-sektioner passar standardbredden av din sidlayout. *%2$s*-sektioner kan användas för att skapa avancerade layouter för sidofält. %3$s-sektioner fyller hela sidobredden och kan användas för fullbreddsmoduler. Klicka på sektionsknappen "Vanlig" för att lägga till en ny sektion till din sida.
Varje sektion har kolumner i en eller flera *%1$s*. Du kan välja mellan olika kolumnlayouter för varje rad du lägger till sidan. Välj den markerade 3-kolumnslayouten för att för att lägga till en ny rad till sektionen.
Lägga till en modul till kolumnen
I varje column kan du lägga till en eller flera moduler. En modul är den enklaste delen med innehåll på sidan. Devi Bilder har över 40 olika delar du kan välja såsom bilder, filmer, text och knappar. Klicka på den markerade Blurb-knappen för att lägga till en ny Blurb-modul till första kolumnen i raden.
Varje modul har olika inställningar. Inställningarna är uppdelade i tre flikar: Innehåll, Design och Avancerat. På innehållsfliken kan du redigera modulens innehåll såsom text och bilder. Om du behöver mer kontroll över utseendet på modulen så kan du hoppa över till Design-fliken. Avancerat-fliken kan du utforska för mer avancerade ändringar som stilmallar och HTML-attribut. Prova att ändra titeln genom att klicka i det markerade fältet.
När du gör ändringar i Divi Builder, så kan du därefter ångra, göra om, avvisa eller acceptera. Nu när du har ändrat modulens titel, så kan du klicka på den röda avvisa-knappen för att ångra ändringen eller klicka på den gröna knappen för att acceptera ändringen.
Peka för att se aktivitetsknappar
När du pekar på en sektion, rad eller modul i Devi Builder, så visas aktivitetsknappar. Dessa knappar kan användas för att flytta, ändra, duplicera eller ta bort innehåll. Klicka på den markerade Duplicera-knappen för att duplicera blurb-modulen som du just lade till.
Dra och släpp innehåll
Varje element på sidan kan dras och släppas på nya ställen. Använd musen för att klicka på den markerade Flytta-ikonen och håll ned musknappen. Samtidigt som du hållen ned knappen så flyttar du muspekaren över till den tomma kolumnen och sedan släpper du upp musknappen för att placera modulen i den nya kolumnen.
Högerklicksmenyn
Du kan även komma åt aktiviteter genom att högerklicka eller Cmd-klicka på moduler, rader och sektioner. Klicka på "Kopiera modul" som visas i högerklicksmenyn, så kopieras blurb-modulen som du just flyttade.
Nu när du har kopierat en modul, så kan du högerklicka på ett nytt ställe för att klistra in modulen. Klicka på knappen "Klistra in modul" som visas i högerklicksmenyn, så klistras modulen in i den tomma kolumnen.
Alternativ för rader
Varje rad och sektion har egna alternativ som kan användas för att justera deras utseende. Du kan justera bredd, marginaler, bakgrund med mera. Peka på en rad och klicka sedan på den markerade Alternativ-knappen för att se radens alternativ.
Precis som med moduler så har även rader inställningar som är uppdelade i flikar för Innehåll, Design och Avancerat. Klicka på den markerade knappen för att lägga till en ny bakgrundsfärg till raden.
Godkänn dina ändringar
Klicka på den markerade gröna knappen för att godkänna dina ändringar.
När du använder Divi Builder så kan du komma åt sidans inställningar längst ned på skärmen. Klicka på den markerade knappen för att visa sidans inställningar.
När du redigerar en sida så kan du enkelt se hur den kommer se ut på mobila enheter. Du kan också justera en modul, rad eller sektion för varje mobil brytpunkt. Klicka på den markerade Surfplatta-ikonen för att förhandsgranska som surfplatta.
Ändra tillbaka till skrivbordsläge
Du kan ändra fram och tillbaka mellan olika lägen för förhandsgranskning när du redigerar din sida. Nu när vi har förhandsgranskat som surfplatta så går vi tillbaka till skrivbordsläge genom att klicka på den markerade knappen.
Varje ändring du gör på sidan sparas i ändringshistoriken. Du kan gå bakåt och framåt genom historiken till olika punkter i din nuvarande ändringssession och du kan även ångra eller göra om de senaste ändringarna. Klicka på den markerade Historik-knappen för att komma åt din ändringshistorik.
Ångra, gör om och återställ
Här kan du ångra, göra om eller återställa ett läge du tidigare har sparat. Om du ångrar dig angående de senaste ändringarna så kan du bara klicka dig bakåt och börja om igen. Du kan också ångra och göra om de senaste ändringarna. Klicka på knapparna "Ångra" och "Gör om" och slutligen godkänn dina ändringar genom att klicka på den gröna bocken.
När du är klar med allt så kan du spara dina ändringar genom att klicka på knappen *%1$s* i raden nedtill för sidinställningar. Du kan också trycka Ctrl + S när som helst för att spara dina ändringar. Klicka på den markerade Spara-knappen för att spara dina ändringar. Oroa dig inte. Du kommer inte förlora sidan du jobbade med innan du startade den här genomgången!
Nu kan du sätta igång!
Avsluta rundturen
Hoppa över detta steg
Villkorlig logik
Checkbox
Förmarkerad
Minsta längd
Låt vara 0 för att ta bort begränsningen
Maxlängd
Tillåtna symboler
Bara bokstäver (A-Z)
Bara siffror (0-9)
Bara bokstäver och siffror (A-Z, 0-9)
Villkorlig logik gör att fältet bara visas när någon eller alla av villkoren nedan är uppföljda**Obs!** Du kan endast använda fält som har ett unikt fält-ID
Någon
Endast bokstäver.
Endast siffror.
Endast bokstäver och siffror.
Minsta längd: *%1$d* tecken.
Maxlängd: *%1$d* tecken.
Sortera på datum: Äldsta först
Sortera på datum: Nyaste först
Använd färggradient för bakgrund
Gradientriktning
Radiell riktning
Startposition
Slutposition
Upprepa bakgrund
Mellanrum
Tona bakgrundsbild
Gör mörkare
Gör ljusare
Färgskugga
Efterbelys färg
Skarpt ljus
Mjukt ljus
Uteslutning
Mättnad
Bakgrund:
innehåller
innehåller inte
markerad
avmarkerad
Lägg till nytt villkor
Bakgrundsgradient
Produktgenomgång
Färgpalett
Kolumn *%s* bakgrundsbild storlek
Kolumn *%s* bakgrundsbild position
Kolumn *%s* repetera bakgrundsbild
Kolumn *%s* tona bakgrundsbild
Kolumn *%s* använd färggradient för bakgrund
Kolumn *%s* gradientstart
Kolumn *%s* gradientslut
Kolumn *%s* gradienttyp
Kolumn *%s* gradientriktning
Kolumn *%s* radiell riktning
Kolumn *%s* startposition
Kolumn *%s* slutposition
Kolumn *%s* bakgrund video MP4
Kolumn *%s* bakgrund video Webm
Kolumn *%s* bakgrund video bredd
Kolumn *%s* bakgrund video höjd
Kolumn *%s* pausa video
Kolumn *%s* bakgrund
av
Välkommen till Divi Builder
Öppna en ny layout
Lägg till en ny sektion
Välj en sektionstyp
Lägg till en ny rad av kolumner
Justera modulens inställningar
Godkänn eller avvisa dina ändringar
Klistra in en kopierad modul
Justera radinställningar
Öppna sidinställningar
Förhandsgranska för mobila enheter
Använda ändringshistoriken
Spara din sida
Divi Builder demo
Bakgrundsfärg för citat-ikon
Här kan du välja om bakgrundsfärgsättningen ovan ska användas eller inte.
Text för Skicka-knappen
Välj text för formulärets Skicka-knapp.
Radioknappar
Välj drop-down
Tillval
Relation
Välj om något eller alla villkor ska vara fullföljda
Villkor
Rensa
Builder
Avancerat
Design
Innehåll
*%s*-inställningar
*%s* kommentar
*%s* kommentarer
More
Less
Experience
Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jul 2017.
Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Originally working as a system developer mainly in the payment card industry. Always been interested in languages and love finding the perfect translation for words and sentences.