Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
Jakelyne Souza
Brazilian Translator

Fortaleza, Ceará, Brazil
Local time: 06:05 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceArt, Arts & Crafts, Painting
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Cinema, Film, TV, Drama
PsychologyTextiles / Clothing / Fashion
Food & DrinkCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Medical: CardiologyPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - Universidade Nove de Julho
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, Microsoft Word, OmegaT, Qtranslate, Swordfish
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Improve my productivity
Bio

Welcome to my profile!

I work as a Translator since 2016 and I am a Translation and Interpretation undergraduate student since 2018. All of my works mirror the accuracy and also the promptness needed for an even more reliable relationship between me and my clients. You can check more information about me on my LinkedIn profile. 

I am also a content developer at medium.com/@TranslateIt. 

_______________________________________

Seja bem-vindo ao meu perfil!


Trabalho como Tradutora há mais de quatro anos e estudo Tradução e Interpretação desde 2018, pela Universidade Nove de Julho. Todos os meus trabalhos refletem a precisão e a destreza necessárias para que eu estreite ainda mais os laços com todos os meus clientes. Você pode ver outras qualificações minhas através do meu perfil no site LinkedIn.


Escritora sobre Tradução e Interpretação no blog medium.com/@TranslateIt

Keywords: accurate deliver portuguese brazilian portuguese


Profile last updated
Feb 23, 2021



More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs