This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 5 '09 fra>ita Frais de dossier spese amministrative pro closed ok
- Aug 1 '08 fra>ita très hype hype/stravagante pro closed ok
- Jul 29 '08 fra>ita petit tour d’heure corona di regolazione pro closed ok
- Jul 24 '08 fra>ita chocolat noir amer cioccolato fondente amaro pro closed ok
3 Apr 20 '08 fra>ita salle d'eau bagno con doccia pro closed ok
3 Apr 6 '08 fra>ita des hordes de hallebardes orde di alabarde pro closed ok
4 Mar 18 '08 fra>ita Entreprise de maintenance Impresa di manutenzione pro closed ok
3 Mar 17 '08 fra>ita film en TPU inserto in TPU pro closed ok
- Mar 13 '08 fra>ita pâte chocolatée à tartiner crema spalmabile di cioccolato pro closed ok
- Feb 14 '08 fra>ita veulent du sens à leurs actions, pas seulement de l’argent vogliono dare un valore alle loro azioni che vada al di là di quello economico pro closed ok
- Jan 25 '08 ita>ita DM Data mese pro closed ok
4 Nov 14 '07 fra>ita maisons de qualité trattorie di qualità pro closed ok
4 Sep 18 '07 fra>ita borne d'accueil colonnina/pensilina pro closed ok
- Aug 22 '07 fra>ita au milieu de nulle part posizione isolata e tranquilla pro closed ok
4 Jul 20 '07 fra>ita combine de chauffage riscaldamento combinato pro closed ok
- Jun 10 '07 fra>ita vins de cépage vini da vitigno pro closed ok
- Jun 10 '07 fra>ita vins d'assemblage vini di diverse annate pro closed ok
4 Jun 5 '07 fra>ita relief cutané rilievo cutaneo pro closed ok
4 Jun 5 '07 fra>ita matelas cutané tessuto cutaneo pro closed ok
- Jun 5 '07 fra>eng Technicien Supérieur des Eaux et Forêts Senior water and forest technician pro closed ok
4 May 22 '07 fra>ita Aide de la fenêtre finestra di help pro closed ok
4 May 22 '07 fra>ita êtes-vous certain de vouloir détruire l'entreprise ? sopprimere/cancellare pro closed ok
4 May 22 '07 fra>ita Verifier vos droits d'ecriture sur l'ordinateur en question Assicurarsi di avere i diritti di scrittura sul pc in questione pro closed no
4 Apr 20 '07 fra>ita convocation aeroport foglio di convocazione pro closed ok
4 Apr 20 '07 fra>ita Minute de thon rouge Tonno rosso saltato in padella/scottato pro closed ok
4 Sep 1 '06 fra>ita B.W.P.-C.S.B.-B.W.P BWP - CSB-BWP pro closed ok
- Jul 23 '06 fra>ita bord à bord lungo i margini pro closed ok
- May 31 '06 fra>ita bac de vidange vaschetta di scarico pro closed ok
4 May 29 '06 fra>ita installation de controle impianto di controllo pro closed ok
- May 22 '06 fra>ita passerelle gateway pro closed no
- May 7 '06 fra>ita plomberie lavori idraulici pro closed no
4 May 5 '06 fra>ita Bioscope Bioscopio pro closed no
4 May 5 '06 fra>ita CRT Comité Régional de Tourisme pro closed no
- Feb 7 '06 fra>ita corps de bataille battaglione pro closed ok
- Jan 12 '06 fra>ita saucisson sec /salami salsiccia passita/salame pro closed ok
4 Jan 11 '06 fra>ita couper les ficelles tagliare lo spago/i fili pro closed no
4 Jan 7 '06 fra>ita Autclasse avec indirecteur de température et de pression autoclave con indicatore di temperatura e di pressione pro closed no
4 Jan 7 '06 fra>ita Radiographe numérisé Radiografia digitalizzata pro closed no
- Dec 27 '05 fra>ita foyer radian piastra radiante pro closed ok
4 Nov 12 '05 fra>ita un vin chargé un vino carico pro closed ok
- Sep 3 '05 fra>ita Il a reçu toutes les pièces, annexées après mention. ha ricevuto tutti gli allegati menzionati pro closed ok
- Aug 30 '05 fra>ita effet de cire emportée effetto cera pro closed no
- Aug 30 '05 fra>ita carrosse (m.) calotta pro closed ok
4 Aug 29 '05 fra>ita abricots orangés de Provence albicocche arancioni di Provenza pro closed ok
- May 15 '05 ita>ita puntante (non liscio) pro just_closed no
4 Feb 13 '05 fra>ita murs cirés muri trattati a cera pro closed no
- Feb 12 '05 eng>ita fashion statements di farne una moda/fattore moda pro closed ok
4 Feb 7 '05 fra>ita Ppal principal pro closed ok
4 Dec 27 '04 fra>ita escarcelle schiera/target pro closed no
4 Dec 27 '04 fra>ita salée par 3 % max. du mélange à saler d’azotite salata con il 3% massimo di salamoia a base di azoto pro closed no
Asked | Open questions | Answered