Translator for English, Swahili and Swedish.
My name is Marja Davidsson a Swedish citizen, born February 13, 1953 and have worked as a volunteer in Africa for the past 36 years. I am fluent in English, Swahili and Swedish. Swedish is my mother tongue and I have spoken and written English since my education is USA 1980 and Swahili since 1984.
I worked as a translator and proofreader for 16 years in Nairobi, Kenya when translating from English to Swahili. During that period, I also assisted translators who were translating from English to local languages. |