Working languages:
English to Spanish
German to Spanish
Italian to Spanish

Availability today:
Available

April 2024
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
View full calendar »
Vicente Badia
Technical translator

Tres Cantos, Madrid, Spain
Local time: 19:18 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(1 unidentified)

2 ratings (4.50 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
User message
Wellcome to my profile. It will be a pleasure to work for you as a technical translator.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services MT post-editing, Transcreation, Language instruction, Training, Translation, Website localization, Software localization, Editing/proofreading, Transcription, Interpreting, Copywriting, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Engineering: IndustrialEngineering (general)
IT (Information Technology)Games / Video Games / Gaming / Casino
Electronics / Elect EngAutomation & Robotics
Telecom(munications)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers (general)

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2, Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted PayPal
Translation education Master's degree - Universidad Politécnica de Valencia
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Feb 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Spanish (Universität Stuttgart)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, MateCat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (PDF), Spanish (PDF)
Bio
More than 10 years of experience providing technical translation services in the following language combinations:

 - English to Spanish
 - German to Spanish

Fields of expertise:

 - Technical documentation: IT, electronics, electricity, mechanics, construction, chemistry and engineering in general.
 - Web content: marketing, e-learning, catalogues, product descriptions and blogs.
 - Software and game localization.

My compromise is to provide a top quality translations in the minimum amount of time.

Keywords: german, english, spanish, deutsch, englisch, spanisch, aleman, ingles, español, translator. See more.german, english, spanish, deutsch, englisch, spanisch, aleman, ingles, español, translator, Überstezer, traductor, electronics, technical, documentation, localization, user manual. See less.


Profile last updated
Feb 8