This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 10 '16 eng>chi contractual injunction 约定禁令（救济条款） pro closed no
- Apr 15 '14 eng>chi render marketable 交付...产品 pro closed ok
- Apr 15 '08 eng>chi time bar 时效丧失 pro closed ok
4 Apr 15 '08 eng>chi domestic regime 本地体制 pro closed no
4 Oct 17 '05 chi>eng 禁治产人 interdicted person, incompetent person pro closed ok
- Jun 14 '05 chi>eng 具状 FYI pro closed ok
4 May 19 '05 chi>eng 令 Ordinance pro closed ok
- Jan 23 '05 chi>eng 分行 guess pro closed ok
- Nov 23 '04 eng>chi sectoral law firm 部门性律师事务所 pro closed ok
- Nov 23 '04 eng>chi public sector organisation 公共部门组织 pro closed ok
4 Nov 21 '04 eng>chi statute FYI pro closed ok
- Oct 1 '04 chi>eng 抵押权 right to mortgage pro closed no
- May 30 '04 chi>eng 送达回证 proof of service pro closed no
- Apr 12 '04 eng>chi leave of court FYI pro closed no
4 Feb 16 '04 eng>chi Order of Reference 提交令 pro closed ok
4 Feb 16 '04 eng>chi disqualification + recusal 无资格+取消（法官的）资格 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered