This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 30 '23 eng>... Pontificate Помпезно (бомбастично) говорити pro closed ok
4 Aug 19 '23 ...>eng pagača (Adhesive fixing) dab pro closed ok
4 May 9 '23 eng>... superimposition Дупла (вишеструка) експозиција pro closed ok
- Mar 24 '23 ...>eng Drveni advokat Selfstyled lawyer/pettifogger pro closed no
- May 11 '21 ...>eng šta zna dete šta je dvesta kila ignorance is bliss pro open no
4 Sep 6 '20 eng>... A night of sleep unbroken by nightmares преспавана ноћ непрекидана ноћним морама pro closed ok
4 Jul 27 '20 eng>... snowflake хепо коцк(иц)а pro closed no
4 Jun 21 '20 ...>eng Vilenjaci/Jeziva bića patuljastog rasta Elves (elf) / gnomes / dwarfs pro closed no
- Jan 17 '20 eng>... galley Отисак стране ради коректуре (шиф) pro closed ok
- Dec 11 '19 eng>... play the keys Свирати све тоналитете / користити све дирке pro closed ok
- Apr 4 '19 ...>eng oštra pera to write caustically (caustic writing/comments) pro closed ok
- Feb 16 '18 ...>eng grabiti napred Rush forward pro closed no
4 Dec 9 '17 ...>eng Preko mojih leđa at my expense pro closed no
- Sep 25 '17 ...>eng Prostreti se više nego što je deka dugačka live beyond one's means pro closed ok
- Jul 22 '17 eng>... spare textures једноставно (ретко) музичко ткање pro closed ok
4 Jul 22 '17 eng>... reverberant halo одзвањајућ (резонантан, звонак) обрис (опсег) звука трубе pro closed ok
- May 23 '17 ...>eng Kuda plovi ovaj broj What's the world coming to pro open no
- Mar 3 '16 ...>eng Komplot Plot, conspiracy pro closed ok
Asked | Open questions | Answered