This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 4 '09 ron>hun scrisoare de trasura pentru transportul rutier/CMR CMR nemzetközi közúti fuvarlevél pro closed ok
3 Apr 1 '08 ron>hun flexa FLEXA (tűz, villámcsapás, robbanás, légi jármű ütközése) pro closed ok
3 Apr 1 '08 ron>hun practicieni in insolventa fizetésképtelenséggel foglalkozó szakemberek pro closed ok
- Nov 16 '07 fra>ron revenus de remplacement venit de înlocuire pro closed ok
4 Aug 2 '07 ron>hun deschiderea pozitiei pe rolul fiscal bejegyeztetés az adóügyi nyilvántartásba pro closed ok
3 Jun 10 '07 ron>hun indemnizaţia pentru maternitate Terhességi gyerekágyi segély (TGYÁS) pro closed ok
4 May 3 '07 eng>hun globally diverse products földrajzi megoszlás szempontjából változatos termékek pro closed no
- Apr 30 '07 eng>hun Loss Control Engineering veszteségszabályozási tanácsadás pro closed no
- Apr 30 '07 eng>hun Alternative Risk Transfer alternatív kockázat-áthelyezés pro open no
- Mar 31 '07 eng>hun dual-listed csoport pro closed no
4 Jan 29 '07 ron>hun fructe civile polgári gyümölcs pro closed ok
- Jan 3 '07 ron>hun executare silită poprire, sechestru pro closed ok
- Mar 9 '05 eng>hun mondat képesnek kellene lennie pro closed no
- Feb 20 '05 fra>hun document de base (tõzsde) cégismertető, céget bemutató dokumentum pro closed no
3 Jan 15 '05 fra>hun aide publique - aide d'Etat központi támogatás - államsegély, állami szubvenció pro closed no
3 Oct 4 '04 fra>ron biens de retour bunuri returnabile (în mod obligatoriu) pro closed no
- Sep 14 '04 eng>hun contingency plan válságterv, szükségterv pro closed ok
4 Jul 23 '04 fra>hun Directeur des Relations du Travail munkügyi igazgató pro closed no
4 May 4 '04 ron>hun locaţie de gestiune haszonbérlet pro closed ok
4 Apr 6 '04 eng>hun laying resins rétegelő gyanták pro closed ok
- Feb 15 '04 hun>eng témaválasztás Why this subject? - subjective and objective reasons pro closed ok
4 Nov 7 '03 hun>hun munkaerő igény (helyesírás) munkaerőigénylő-lap pro closed no
- Oct 25 '03 eng>hun E.I.P vállalati infomációs portál pro open no
4 Sep 5 '03 eng>ron Shareholders’ wealth averea actionarilor pro closed no
4 Sep 1 '03 fra>hun certificat d\'authenticité származási bizonyítvány pro closed ok
3 Mar 19 '03 fra>hun taux de service (ici) rendelés-teljesítési arány/megbízás-teljesítési arány pro closed ok
- Jan 23 '03 eng>hun brainstorming az igei megformálásra néhány ötlet pro closed ok
- Jan 22 '03 eng>ron reduced weighting tarif/preţ (mai) redus pro closed ok
4 Jan 7 '03 eng>ron Fellows membrii cu drepturi depline/membrii (simpli) pro closed ok
- Nov 22 '02 eng>hun acquiror / acquiree bekebelező/ bekebelezett (vállalat) pro closed ok
- Nov 6 '02 fra>ron prescripteur intermediar autorizat vânzări-cumpărări/ broker (vânzări-cumpărări)/consilier vânzări-cumpărări pro closed ok
4 Nov 6 '02 fra>ron « piloter l’actif client ». a administra baza de clienţi pro closed ok
3 Oct 9 '02 eng>ron cash benefit programs programe de ajutor financiar pro closed ok
4 Oct 5 '02 eng>hun quantity surveyor építési ellenőr pro closed no
4 Oct 4 '02 ron>hun societate in comandita simpla betéti társaság pro closed ok
4 Oct 4 '02 ron>hun societate in comandita pe actiuni betéti részvénytársaság pro closed ok
4 Oct 4 '02 ron>hun societate in nume colectiv közkereseti társaság pro closed ok
- Oct 1 '02 eng>hun risk engine kockázatbecslő/kockázatfelmérő rendszer/szoftver pro closed ok
- Jul 5 '02 eng>hun audit trail eseménynapló pro closed no
- Jan 22 '02 eng>hun revenue recognition jovedelem-bevallás pro closed ok
- Jan 22 '02 eng>hun revenue recognition jovedelem-bevallás pro closed ok
- Jan 19 '02 eng>hun trainee rotation a gyakornokok munkakorváltása,munkakori forgása pro closed ok
3 Jan 19 '02 eng>hun management accountant vezetoi informácios konyvelo pro closed ok
- Jan 19 '02 eng>hun management trainee a vezetoi utánpotlás tagja pro closed ok
- Jan 19 '02 eng>hun on-the-job / off-the-job training munkahelyi szakképzés/betanitás pro closed ok
Asked | Open questions | Answered