Freelance French translator and copywriter specialised in fashion, luxury, culinary and marketing content. My language combinations are English and German into French. Before going freelance, I have worked for a year and a half at a private sale website which mainly sold ready-to-wear and accessories, where I was in charge of translating, reviewing other translations, as well as writing newsletters and social media posts. I have also worked for a year in a small translation agency, where I have translated culinary content, as well as various marketing documents, and in different fields like IT and everyday lifestyle products (home equipment, stationery). Since 2014, I am working as a freelance translator and copywriter specialised in fashion, luxury, culinary and marketing content.

Fashion: product descriptions for various brands (luxury, haute couture, sportswear, ready-to-wear); employee training modules.

Copywriting (in French): blog articles about makeup and beauty routines, slogan for a major French beauty company, creation of a style guide and glossary for a Danish shoemaker.

Cosmetics: press releases, product descriptions, employee training modules.

Culinary: cookbooks, marketing material, packaging.

Various topics: marketing material for an event-planning platform, user guides for various home appliances, online video games, blog articles about various sports.