Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

DorothyTurner
MCIL / DPSI

Southport, United Kingdom
Local time: 07:55 BST (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringEngineering (general)
Law (general)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 2
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Sep 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Interpreter and translator with 14 years experience in the public and private sectors.

My aim experience has been with the Ministry of Justice throughout the UK, the Police Authority, the Home Office, Health Services, Social Services and Solicitors. In the private sector working with a delegation from Angola training in life saving equipment and in-company roadside warning equipment for Brazil.

More recently I have concentrated myself working towards my translation skills and have worked with engineering companies in construction and security systems for banks in Mozambique. Ongoing work with a children's charity in Brazil, legal documents for solicitors, leaflets and pamphlets for Welsh Councils.


Profile last updated
Nov 16, 2015



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs