A native speaker of Swedish, I have a background studying English Literature and Cultural Studies, and I've worked within the highly international Swedish cultural sector for many years. This background has given me years of experience in translating, editing, copy writing and proof-reading texts in both Swedish and English, for Business to Business as well as Business to Customer communication. I possess a very broad cultural and linguistic knowledge, and I'm professionally known for my precision and minute attention to detail. I currently work full-time as a freelance translator (English to Swedish), writer, editor and proof-reader. My English is close to perfect, I possess moderate knowledge of German, Danish and Norwegian, and I'm currently learning Portuguese. I'm available for both short-term and long-term arrangements. |