This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 7 '23 eng>ces security interest/lien zajišťovací právo / zadržovací právo pro closed ok
4 Jan 27 '21 ces>deu Zápůjčitel Darlehensgeber pro closed no
- Jan 27 '21 ces>deu Zápůjčka Leihgabenvertrag pro closed ok
4 Feb 19 '20 ces>deu příslušenství Nebenforderungen/Zinsen pro closed ok
- Jan 26 '20 deu>ces Auftragsdatenverarbeitung smluvní zpracování údajů pro closed no
- Jul 11 '18 ces>deu soud uzavřel das Gericht stellte fest pro closed ok
4 Sep 21 '17 ces>deu nedobrovolná dražba Zwangsversteigerung pro closed ok
4 Aug 28 '17 eng>ces RE ve věci/týkající se pro closed ok
- Jun 5 '17 ces>deu způsobilost být účastníkem řízení Parteifähigkeit pro closed ok
- Dec 9 '16 deu>ces Arglistige Täuschung podvodné uvedení v omyl pro closed ok
- Jul 26 '16 deu>ces Strafappelationshof trestní odvolací soud pro closed ok
- Feb 5 '16 eng>ces certificate of transfer and acceptance potvrzení o převodu a převzetí pro closed ok
- Jun 30 '15 ces>deu úspornost (právní úpravy) spärliche (rechtliche Regelung) pro closed ok
4 May 27 '15 ces>deu podnájemní smlouva Untermietvertrag pro closed ok
4 Jan 6 '15 ces>deu Poskytovatel zdravotních služeb Gesundheitsdienstleister pro closed ok
- Nov 28 '14 deu>ces Berichtstagsatzung schůze konkurzních věřitelů pro closed ok
- Nov 28 '14 deu>ces Prüfungstagsatzung přezkumné jednání pro closed ok
- Nov 18 '14 deu>ces Konkursverschleppungshaftung porušení povinností souvisejících s prohlášením konkurzu pro closed ok
- Oct 27 '14 eng>ces time for delivery shall not be made of the essence by notice avizovaný/oznámený termín dodání nebude zásadní/bude (pouze) orientační pro closed ok
4 Sep 25 '14 eng>ces letter of appeal písemné odvolání pro closed ok
4 May 29 '14 eng>ces admissibility and merits přípustnost a skutková podstata pro closed ok
- Mar 27 '14 eng>ces In faith and testimony whereof na důkaz toho pro closed no
Asked | Open questions | Answered