I am an Arabic freelance translator& interpreter, editor and proofreader. I have a High Diploma in Translation & Interpretation (English to Arabic & vice versa) and a B.A degree in English Literature. I have extensive experience of editing and proofreading high-level official documents, publications, speeches and presentations. As a translator, I work in a wide range of subject areas. Areas of special interest/experience include: tourism, environment, intellectual property, international trade, international relations, development, marketing/ branding , health, nutrition, art, crafts, architecture, interior design, antiques, museums, literary and academic translation. Services offered: Arabic to English translation; editing, copy editing and proofreading in English; rewriting, especially texts written by non-native speakers of English. Additionally, I work as a marketing consultant and often write copy for various clients in need of quick, effective material for the web or in print. My emphasis is on concision, clarity, and, if necessary, some creativity.