Working languages:
Arabic to English
English to Arabic
tahani swalmha
Accurate, reliable and sensitive.

al-fara' camp, tubas, Palestine
Local time: 18:19 EEST (GMT+3)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Voiceover (dubbing), Transcription
Expertise
Specializes in:
Poetry & Literature

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Al-quds open university
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: May 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Bio
My name is Tahani F.M. Swalmha, English<> Arabic freelance translator. Arabic(native), Palestinian living in the West Bank.

I have B.A. degree in arts of English language(2008-2013). I have worked in several positions:-
- Freelance translator (2012-now)
- Administrative secretary (2011-2012)
- English language school teacher (2012)
- Tutor (2009-2013)

In 2012, I took an intensive course of translation under the management and implementation of AL-Quds Open University labelled " Developing young graduates' skills and abilities". Through this I came to find and know myself better. I have discovered my potentialities, abilities and passion for this kind of work or rather art; "Translation".

Poetry and literature are my specialty for I show remarkable accuracy and sensitivity to them since am a poet and a writer but I also work in other different fields of translation.

I work perfectly with Office XP 2003,2007 and PDF formats.

For further information about me you are always welcome to go back to my Resume and take a look.


Profile last updated
Aug 28, 2013



More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs