This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 23 '13 eng>fra whistle-stop tour tournée des petits ports pro closed no
- Jul 28 '12 eng>fra well-documented abondamment illustré pro closed ok
4 Jul 16 '12 esl>eng GANAS DE CONOCER. Getting to know pro closed no
- Nov 22 '11 eng>fra In Midtown Manhattan en plein Manhattan pro closed no
- Aug 25 '11 eng>fra kick it up a notch Forcer la dose pro closed no
- Jan 6 '11 fra>eng brasserie rustique micro brewery pro closed ok
- Oct 21 '10 eng>fra a baggage re-check area zone de contrôle secondaire des bagages pro closed ok
4 Oct 12 '10 eng>fra a hospitality and leisure group groupe hôtelier et de loisirs pro closed ok
- Jun 11 '10 eng>fra melting-pot of lifestyle and food style creuset des styles de vie et de cuisine pro closed no
- Feb 28 '10 eng>fra wearing its passion on its sleeve ne fait pas mystère de sa passion pro closed no
- Oct 27 '09 esl>eng paisaje de piedra labrado por el paso del tipo a landscape of stones hewn by time pro closed ok
- Oct 22 '09 esl>eng la degollada de Tirma Tirma pass pro closed ok
- Jul 20 '09 fra>eng trépied orchard ladder pro closed ok
- Jul 14 '09 esl>eng Hacer la fila para que te revisen los de seguridad stand in line waiting to be checked by the security people pro closed ok
- Mar 8 '09 eng>fra ...is that you should feel comfortable and well looked after... Notre objectif est de faire en sorte que vous vous sentiez à l'aise et ayez le sentiment qu'on pro closed ok
4 Feb 17 '09 fra>eng miniserie woodwork pro closed no
- Dec 9 '08 eng>fra wrong, but strangely right Malbouffe étrangement bienvenue cependant pro closed ok
- Jan 4 '03 fra>eng Trophée des objets à traction humaine Human traction object trophy pro closed no
- Jan 10 '02 fra>eng incontournables must pro closed ok
- Jan 10 '02 fra>eng incontournables must pro closed ok
Asked | Open questions | Answered