Working languages:
English to Polish
Daria Kikoła-Burczyk
Freelance English-Polish Transcreator

Poland
Local time: 11:00 CEST (GMT+2)

Native in: Polish 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Transcreation, Translation, Copywriting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyFood & Drink
Internet, e-CommerceRetail
Marketing / Market ResearchBusiness/Commerce (general)
Cooking / CulinaryNutrition
Tourism & Travel

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 2, Questions answered: 1, Questions asked: 4
Payment methods accepted Visa, PayPal
Translation education Master's degree - University of Gdansk
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Polish (Master's Degree in Specialised Translation)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Crowdin, Lingotek, memoQ, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Smartling, Trados Studio, Wordfast
Professional practices Daria Kikoła-Burczyk endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Native speaker of Polish looking for both long-term co-operation and single projects in the areas of transcreation, translation, localization, and QA.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 2
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Polish2
Top general field (PRO)
Law/Patents2
Top specific field (PRO)
Law (general)2

See all points earned >
Keywords: polish, english, localization, software, education, tourism, general, arts, literature, business. See more.polish, english, localization, software, education, tourism, general, arts, literature, business, marketing, advertising. See less.


Profile last updated
Mar 23



More translators and interpreters: English to Polish   More language pairs