This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, Drama
Also works in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
More
Less
Rates
Translation education
Master's degree - CETIM Toulouse
Experience
Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Jun 2011.
English to French (Centre de Traduction, Interprétation et Médiation Linguistique) Spanish to French (Centre de Traduction, Interprétation et Médiation Linguistique) Spanish to French (Escuela de idiomas Valencia)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
I am responsible, conscientious and meticulous with a creative approach to my work and a keen eye for detail. I have extensive experience of working in multicultural environments at managerial level, and in addition I am adept at working as part of a team. I have effective verbal and written communication skills in three languages. Having frequently held two jobs at the same time, I am able to multitask and manage my workload efficiently. I am also accustomed to working in fast paced environments and meeting tight deadlines.